论文部分内容阅读
玛格丽特﹒杜拉斯的《情人》在法国一经出版,便获得了热情洋溢的赞美,这部带有自传性色彩的小说以法国殖民地越南为背景,描写了一位法国少女与中国富商少爷之间感人至深的爱情故事。小说细腻的笔触,以及作家对人生的独特体悟无不感染着每一位读者。这部小说被介绍进中国后,研究者多着重于分析“情人”这个人物形象,对其他人物的研究则相对较少。而母亲是这部小说中不可或缺的一个人物形象,作者通过这个人物揭示了当时的时代背景下一位普通女性深刻的内心世界。
Margaret. Duras’s “lover” received a warm compliment when it was published in France. This autobiographical novel, based on the French colonial Vietnam, depicts the touching relationship between a French girl and a Chinese rich man Deep love story. The delicate brushwork of novels and the writer’s unique understanding of life are all infected with every reader. After the novel was introduced into China, the researchers focused more on the analysis of the character “lover” and relatively few on the other characters. The mother is an indispensable figure in this novel. Through this figure, the author reveals the profound inner world of an ordinary woman in the background of that time.