论文部分内容阅读
本文首次提出英语插入语汉译的一种新方法──括号翻译法,并以实例分析了使用括号翻译法翻译英语插入语的技巧。
用括号翻译法处理英语的插入语
【摘 要】
：
本文首次提出英语插入语汉译的一种新方法──括号翻译法,并以实例分析了使用括号翻译法翻译英语插入语的技巧。
【机 构】
：
漳州师范学院外语系
【出 处】
：
中国科技信息
【发表日期】
：
2008年04期
其他文献
<正>《成功营销》:曼妥思的广告都十分有创意,走搞笑和无厘头路线,这种创意和路线对于曼妥思品牌知名度的提高有多大作用?乔颖:在业内,2007年的曼妥思口香糖喷泉篇获得了第二
支气管肺炎又叫小叶性肺炎，是支气管或细支气管与肺小叶群同时发生炎症的过程。本病是由多种致病因素引起的疾病．临床上以细支气管和少数肺小叶的肺泡内充满上皮细胞、白细胞等
职业技能大赛的重要性对职业院校不言而喻,如何提高学生主动参与职业技能大赛的积极性,如何引入企业资源共同承办赛事,成为职业院校的难点.为此,通过“三级衔接”构建技能竞
<正> 一九七三年十一月七日,在圣丹尼斯举行的一次记者招待会上,S.E.M.T-Pielstick声称,通过降低压缩比及采用两台串联的废气涡轮增压器,有可能进一步提高四冲程柴油机的功率
详细评述了用PTGui Pro、Pano2VR这两个软件制作全景图的关键步骤,根据这些步骤可以制作出具有漫游热点,声音,文字的三维全景图,大大加强了与用户的互动效果。同时总结出了有
<正>凭借时尚杂志和购物网站的混搭,Net-a-Porter吸引了近300名当红设计师在其网站上"独家售卖",成就了一个奢侈品B2C网站的销售奇迹。2009年冬天的一个早晨,一位来自法国的
20年来,交流传动机车和动车的逆变器,已从晶闸管式、GTO式发展到晶体管式。由于交流传动技术的优点,在90年代的大功率交流传动机车上,将主要采用GTO逆变器,而在小功率机车上
<正>目前网络视频营销主要有三种模式:视频贴片广告、视频病毒营销、UGC模式和视频互动模式。这些基础模式已经被企业多次运用,并且涌现出大量成功案例。另外,随着视频技术和
美国科学应用国际有限公司（SAIC）将为美空军研发新型红外对抗技术，保护美军飞机不受地对空导弹和空对空导弹的威胁。该合同总价值为4560万美元，期限为63个月。该公司将支持美空军