论文部分内容阅读
党的十六大提出,全面建设小康社会,就要使社会更加和谐,努力形成全体人民各尽其能、各得其所而又和谐相处的局面。十六届四中全会把提高构建社会主义和谐社会的能力,作为当前和今后一个时期加强党的执政能力建设的主要任务之一,并对构建社会主义和谐社会作了全面、系统的阐述。
The 16th CPC National Congress proposed that to build a well-off society in an all-round way, we must make our society more harmonious and work hard to create a situation in which all the people will do their best and each has its own harmony. The Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee regards it as one of the major tasks to enhance the building of the party’s ability to govern in the present and in the coming period and gives a comprehensive and systematic exposition on building a socialist harmonious society.