切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
论多元系统论的局限性——以中国晚清小说翻译为例
论多元系统论的局限性——以中国晚清小说翻译为例
来源 :大观周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuerenqiu
【摘 要】
:
佐哈尔于20世纪70年代提出多元系统论,为翻译研究开拓了相当广阔的研究领域。本文以晚清小说翻译为例。从翻译策略出发,对多元系统论的局限性做出阐述。
【作 者】
:
邱飞
【机 构】
:
西南财经大学经贸外语学院
【出 处】
:
大观周刊
【发表日期】
:
2011年20期
【关键词】
:
多元系统论
晚清小说翻译
局限性
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
佐哈尔于20世纪70年代提出多元系统论,为翻译研究开拓了相当广阔的研究领域。本文以晚清小说翻译为例。从翻译策略出发,对多元系统论的局限性做出阐述。
其他文献
依达拉奉联合奥扎格雷治疗急性脑梗死的临床观察
目的 观察依达拉奉联合奥扎格雷治疗急性脑梗死的疗效和安全性。方法 随机选取发病48h以内的ACI患者84例,分依达拉奉与奥扎格雷联合治疗组32例及奥扎格雷单药治疗组52例。治
期刊
依达拉奉
奥扎格雷
急性脑梗死
吸烟对人体血浆中D-二聚体、tPA与PAI-1的影响
目的 探讨不同烟龄、吸烟量的吸烟者的D-二聚体、tPA、PAI-1的变化及意义。方法 随机选择80例不同烟龄、吸烟量的吸烟者,年龄27~55岁,不吸烟者30例,年龄21-50岁,进行D-二聚体、tPA
期刊
吸烟
D-二聚体
TPA
PAI-1
世纪红番石榴选育初报
在新世纪番石榴果园中发现的红色果肉新株系--世纪红番石榴,无性后代性状稳定,具有新世纪番石榴的优良特性,又有红色果肉的特色,商品化栽培价值较高,是番石榴杂交育种极具价
期刊
番石榴
变异
果肉
选育
品种
杂交
性状
直立倾斜试验诊断血管迷走性晕厥的全程护理
血管迷走性晕厥(Vasovagal syncope,VVS)是最常见的晕厥类型。据估计约有40%以上的晕厥事件属于VVS。直立倾斜试验是诊断和鉴别诊断VVS的主要方法。基础倾斜试验特异性虽高,但敏感
期刊
血管迷走性晕厥
直立倾斜试验
药物激发试验
全程护理
“川,黔”种群的原始性状及其开发利用前景
一、“川、黔”种群的基本概念与分布区域我国的野生茶树分布很广,作者曾将其划分为四大种群,即“三江”种群、“滇东一桂西”种群、“川、黔”种群以及“五岭”种群等。“川、
期刊
茶树
种群
原始性状
开发利用
四川
贵州
脑梗死患者血浆EDRF、vWF、TNF含量变化探讨
目的观察脑梗死患者内皮细胞舒张因子(EDRF),血管性假血友病因子(vWF)及肿瘤坏死因子(TNF)血浆中的含量。方法测定42例急性期脑梗死患者,38例恢复期脑梗死患者及40例正常人血浆EDRF、
期刊
脑梗死
内皮细胞舒张因子
血管性假血友病因子
肿瘤坏死因子
Acute cerebral infraction
Endothelium derived rel
脑静脉窦血栓形成13例临床分析
目的 分析脑静脉窦血栓形成的临床资料,总结其早期诊断和治疗的经验。方法 收集2005年4月至2007年4月收住我科的13例确诊颅内静脉窦血栓形成患者的临床资料,并结合文献进行分析
期刊
脑静脉窦血栓形成
诊断
治疗
浅谈兽药残留严重影响畜牧业发展
兽药残留是目前国内外普遍关注的热点问题,兽药残留的危害直接影响动物性食品质量安全以及人类的身体健康。分析了兽药残留原因、危害,并提出了相应的监控措施,以为兽药残留的控
期刊
兽药残留
危害
对策
巧用复习方法 提高语文复习效率
上好语文复习课,提高复习效率,就应该整体把握教材,采取合适的复习形式,关注学生的自主发展,使学生通过主动参与、合作探究,达到对语文知识的深入把握和语文综合能力的提高。
期刊
复习方法
语文复习
硝普钠雾化吸入对肺源性心脏病右心衰竭的疗效及安全性研究
目的 探讨硝普钠雾化吸入对肺源性心脏病右心衰竭的疗效及安全性。方法 选择慢性肺源性心脏病患者86例,随机分为两组,在常规治疗基础上,观察组(n=44)雾化吸入硝普钠,对照组(n=42
期刊
肺源性心脏病
硝普钠
雾化吸入
与本文相关的学术论文