论文部分内容阅读
由于卫星通信系统、可靠的指挥、控制和通信信息网和电子干扰、电子对抗设备将在未来的战场上处于支配地位,因此,下一代武器系统将更多地依赖电子设备。然而,为电子设备提供的防御经费迅速增加的势头预计会在八十年代的后几年内缓慢下来。虽然,美国国防部对电子防御设备的预算在前四年内实际增长率为平均每年9％,而对未来四年的估算平均每年增长5％左右。因此,军用电子设备市场的重要变化不是看总的增长率,而要看将得到经费并在未来的防御系统中加以应用的技术和器件情况。
Due to satellite communications systems, reliable command, control and communications networks and electronic jamming, electronic warfare equipment will dominate the battlefield of the future and, as a result, the next generation of weapons systems will rely more on electronic equipment. However, the rapid increase in defense funding provided for electronic equipment is expected to slow down in the latter years of the 1980s. Although the U.S. Department of Defense’s budget for electronic defense equipment has actually averaged 9% per annum over the first four years, the estimate for the next four years has averaged around 5% annually. Therefore, the major changes in the market for military electronic equipment are not about the overall rate of growth, but about the technologies and devices that will be financed and applied in future defense systems.