这是西德巴伐利亚州一场手钩冠军决赛。台下糜集着几千名身穿民族服装的观众,他们紧张地目睹着比赛台。两名身强力壮的年青人,坐在一张台桌的两边,一个钩环套上了他俩的中指。裁判不慌不忙地把捏紧的钩环移到台桌中线,然后 This is a hand hook final in West Germany. The audience sets thousands of spectators wearing national costumes, they nervously witnessed the game table. Two able-bodied young people sat on either side of a table with a hook and loop loop around their middle fingers. The referee calmly moved the clenched hook and loop to the middle of the table and then