探寻"理想的实在":茅盾与叶芝戏剧的译介

来源 :文化艺术研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lx7792414
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
茅盾对叶芝戏剧的译介具有开创意义,自此以后,国内知识分子才对叶芝及爱尔兰戏剧文学有所关注。作为一种文化选择,茅盾翻译叶芝的剧本《沙漏》,如同新旧交替时代的一个记号。他以表现人生的目的为出发点,标记出现实与象征主义的差别;又批判性地评论“夏脱气”和爱尔兰戏剧复兴运动,借此为本土戏剧的未来探寻“理想的实在”。
其他文献
1993年开始,我进行了"从整体入手,促进学生读写能力和谐发展"的专题研究.在初中语文教学中进行了以读写为中心,从读和写入手的全面练习,提高学生阅读写作能力,收到了良好的效
多年来,天津中医学院郭义、南开大学张春煦等科研人员以离子为突破口,对经脉活动与外周经脉线上化学物质的相关性进行了较系统的研究。他们采用自行研制的钙离子选择性针型电极
<正>鲁迅是中国现代文学的开创者、奠基人,同时又是一座时代的丰碑。凭着对历史和传统文化的深刻了解,他亲身经历了20世纪国内重大的社会变革,对现实有着清晰的认识。他将文
针对蛋白质离子交换层析分离过程预测的困难,选择zeta电位作为中间参数,建立zeta电位与层析容量因子之间的关联。选择牛血清白蛋白(BSA)作为模型蛋白质,考察了pH、离子浓度、离
美国的高校创业教育起源于20世纪40年代,经过70余年的发展.形成了政府、企业与高校互动的良好格局,凝聚了独有的创业文化.培养了大量创业创新型人才,为美国经济发展作出巨大贡献。
巍山铁矿处于时窑背斜西翼,巍山断裂西侧,矿体产于辉绿岩与震旦系上统厚层灰岩接触带中,呈透镜状,产状陡,矿石主要成分为磁铁矿。本文通过对矿区地质特征及成矿规律的研究,以
管理学创始人彼得&#183;德鲁克对他的评价是"管理学中最权威的人士",美国《商业周刊》称他为"欧洲最有影响的商业思想家之一",他是弗雷德蒙德&#183;马利克(Fredmund Malik)。出生于
激励的过程,就是激发人的动机,使人产生一种内在的动力,朝着所期望的目标努力的活动过程。在英语学习中,就是如何调动学生的学习积极性,从而实现教学目标、提高学生能力的过
近年,经济发展新常态下,经济总体增速逐渐放缓,党中央结合我国现有国情创造性地提出创新、协调、绿色、开放、共享五大发展新理念。在中央号召下,各地方政府结合五大理念内涵
元素化学的显著特点就是内容多而且杂,这一特点决定了在元素化学的教学过程中,学习方法的传授是非常重要的.结合上述特点深入探讨元素化学的教学方法.