【摘 要】
：
文章通过举例,说明了中西方文化差异中公司介绍的翻译方法及词义的选择,在文章中有许多例句是公司介绍的语言特点及常用翻译技巧。文章使用了增译法、直译法,在翻译过程中更
论文部分内容阅读
文章通过举例,说明了中西方文化差异中公司介绍的翻译方法及词义的选择,在文章中有许多例句是公司介绍的语言特点及常用翻译技巧。文章使用了增译法、直译法,在翻译过程中更应注意文章表达的具体意义。全篇没特别复杂的句型,但在词语翻译方面的处理上,需要查阅公司产品及相关文献,甚至还要研究其他相关资料。因此在翻译成汉语的时候需要注重理解文本要表达的思想,要根据文化背景深入翻译。
其他文献
在SQL Server网络数据库的日常维护工作中，我们经常需要了解应用数据库在运行过程中的动态记录，如果系统能够自动跟踪记录实时数据当属上策。其实，SQL Server系统本身就有的SQL
Objective To study the pathogenesis of hepatitis B virus ( HBV ) on kidney tissues. Methods HBsAg and HBcAg in paraffin-embedded renal biopsy tissues from 27 ca
对于性教育,不少人理解比较狭窄,以为它只关乎生理解剖方面的知识.其实,性教育的内容相当丰富,是一个严密的体系,至少包括性知识、性心理、性道德、性法律、性美学等内容.换
近年来，绿色发展已成为社会发展的一个新趋向，引起社会各界越来越多的关注和探讨。但对绿色发展这一概念本身及其内涵的解读，不同的研讨者有着不同的理解与认识。系统归纳和总结
IT服务体现着企业内部作为服务提供者的IT部门和作为用户的非技术部门之间的供需关系。如何维持这种供需关系的和谐的同时，给忙碌的运维人员减负？本文套用武侠小说里“六脉神剑
为实现单位内部员工的上网流量控制，利用华为二层交换机的端口限速实现单位内部部门的整体限速，利用海蜘蛛路由器对每个员工的上网流量进行控制，并为关键员工和业务分配足够带宽
抗生素在畜牧业中广泛应用,不可避免地造成牛奶中残留抗生素。抗生素残留不仅危害人类健康,同时也影响牛奶的品质,造成经济损失。现检测生鲜乳中抗生素残留量方法众多。对3种
西秦岭赛什塘铜矿区内出露的三叠纪花岗质岩石有闪长玢岩、石英闪长岩、石英闪长玢岩、花岗斑岩和石英斑岩,其岩浆源区与形成构造环境可为古特提斯洋演化和区域成矿作用研究
为了适应精酿啤酒对个性化风味的需求,能产生特定风味化合物的产香酵母成为研究者的研究重点。从精酿啤酒原液中分离到1株产香酵母LX15菌,该菌细胞呈圆形或卵圆形、多极芽殖
简要介绍了中国教育和科研计算机网ＣＥＲＮＥＴ和华中理工大学校园网ＨＵＮＥＴ建设规划，分析了图书馆与ＨＵＮＥＴ联网所面临的问题，提出了图书馆联网的具体实施方案。