论文部分内容阅读
作为英语正式书面语的一种典型句型,无灵主语句在英语中很常见,在注重语言客观性和准确性的科技英语中更是如此。由于语言与思维密不可分,文章试从英汉思维方式对比出发,探讨科技英语中无灵名词作主语的无灵主语句的汉译问题。
英汉思维方式对比与科技英语无灵主语句的汉译
【摘 要】
：
作为英语正式书面语的一种典型句型,无灵主语句在英语中很常见,在注重语言客观性和准确性的科技英语中更是如此。由于语言与思维密不可分,文章试从英汉思维方式对比出发,探讨
【机 构】
：
中南大学外国语学院
【出 处】
：
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年01期
其他文献
为创新人才培养模式,提高教育教学质量,修订2014级学前教育专业三年高职和五年高职的人才培养方案,对渭南市辖区所有公办、民办幼儿园、早教机构、幼儿课外培训学校等展开调
介绍基于BOSCH电控系统EDC17C53平台的发动机转速调节方法,可以实现发动机转速的转速控制,能够满足特改车辆对发动机转速调节的需要。
电力线损是影响电力系统运行经济性的重要因素,同时也是对电力生产部门进行考核的关键指标。结合电力企业的实际情况,采取相应的降损措施,是提升供电企业经济效益的重要手段
俑至迟在春秋晚期出现,一直到清代仍然存在,在它存在的二千多年间,不仅在造型上历代有着明显不同,而且其所表现的艺术特征也具有鲜明的时代性和地域性.这些艺术特征,从一个侧
目的测定白花银背藤根和茎中东莨菪内酯的含量。方法采用高效液相色谱法,以C18化学键合硅胶柱分离东莨菪内酯,甲醇-0.5%冰醋酸(40∶60)为流动相,检测波长为345nm进行测定。结
分析了工程保障决策的现状和高技术条件下作对其提出的要求，找出工程保障决策面临的问题，并根据工程保障决策的实际需要，提出解决这一问题的途径以及工程保障决策支持系统的逻辑
诗史思维构成吴梅村史诗运思的主要特征。诗心与史思的结合贯穿于“梅村体”史诗的四个部分之中 ,并渗透在叙事特点和意象营造等诗艺层面上 ,通过与杜甫等人“诗史”特征的对
通过对国际国外高速铁路技术法规及标准体系的研究,系统分析国际铁路联盟、欧盟、日本、美国、俄罗斯的高速铁路技术法规及标准体系现状,旨在为完善我国高速铁路技术标准体系
语言学界对“事件”的认识至今存在较大分歧,各种认识或多或少对动词和事件的过程特征有所忽视,一些跟事件过程相关的语言现象未能得到充分讨论.本文在过程哲学动态过程观的