论文部分内容阅读
(一) 党在国家过渡时期的总任务,是以社会主度工业化为主体,而对农业手工业的社会主义改造和对资本主义工商业的社会主义改造是两个不可缺少的组成部分。这三者是互相结合的。自毛主席关於农业合作化问题报告之后,农业合作化运动有了突飞猛进的发展,资本主义工商业的社会主义改造也进入高潮。这一新的形势,就给予了可能,也提出了要求,使以发展重工业为中心的社会主义工业化工作,提早和超额完成五年计划。我厂在执行五年计划的前三个年度中,在党和部、局的正确领导下,经苏朕专家的帮助和广大职工
(1) The party’s overall task in the transitional period of the country is based on the industrialization of socialism, while the socialist transformation of the agricultural handicraft industry and the socialist transformation of capitalist industry and commerce are two indispensable components. These three are combined with each other. Since Chairman Mao’s report on the issue of agricultural cooperation, there has been a rapid development in the agricultural cooperative movement and the socialist transformation of capitalist industry and commerce has also come to a climax. This new situation has given the possibility and put forward the request that the socialist industrialization centered on the development of heavy industry should be completed earlier and over-five-year. I plant in the implementation of the five-year plan in the first three years, under the correct leadership of the party and the Department, the Bureau of Soviet Union with the help of experts and the general staff