在2014年6月27日结束的欧盟夏季峰会上,欧盟领导人提出未来五年将制订新的能源和气候战略,以避免高度依赖化石燃料和天然气进口。欧盟领导人在会后发表的一份声明中说,地缘政治事件、全球范围内的能源竞争和气候变化影响促使欧盟重新思考能源和气候战略。为确保能源安全,欧盟的目标是建立一个“负担得起的、安全的和可持续的”能源联盟。 At the EU summer summit concluded on June 27, 2014, EU leaders proposed that a new energy and climate strategy should be developed over the next five years to avoid a high degree of dependence on fossil fuel and natural gas imports. In a statement issued after the meeting, EU leaders said geopolitical events, global energy competition and the impact of climate change have prompted the EU to rethink energy and climate strategies. To ensure energy security, the EU aims to create an “affordable, safe and sustainable” energy alliance.