论文部分内容阅读
易园,位于成都西郊金牛坝,为四川民营企业家易文清先生所建,初为其宅居,1999年后向社会开放,现成为各界人士品茗赏景、诗酒流连的好去处。易园的构筑者以源远流长的中国传统文化精华为依归,将古代经典、诗词丹青的“境界”、“意境”作为追求目标,“易蕴乾坤至理,园藏千古丽珍”,熔川西民居风格和江南园林神韵于一炉,小中见大,步移景换,使园中景色充满了诗情画意。
It is located in Jinniuba, the western suburbs of Chengdu. It was built by Mr. Yi Wenqing, a private entrepreneur in Sichuan. It was initially opened for the public. After 1999, it was open to the public. Now it is a good place for people to enjoy tea, tea and drinks. Yi Park, the architect of the long history of Chinese traditional culture as the basis, the ancient classic, poetry Danqing’s “realm” and “artistic conception” as the pursuit of goals, “Yi Yun Qian Kun Li Yuan, possession of ancient Liyuan Park”, melting West residential Style and southern garden charm in a furnace, small see big, step by step King change, so that the park is full of poetic scenery.