基督教对近代中韩文学的不同影响及原因探析

来源 :苏州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xuefeng96ew
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基督教和"《圣经》韩译"分别在内容和语言层面对韩国文学的现代化转型产生了重大而深远的影响。《圣经》的思想内容迅速融入韩国人的精神世界,并在"新小说"中体现出来。"《圣经》韩译"促使韩国逐渐形成本民族自身的语言文字体系,并促进了以"言文一致"为目标的"国语国文运动"顺利地开展。而在中国,基督教同样经历了传播和"汉译"的过程,却难以获得知识分子和大众的心理认同,这与中韩两国不同的宗教信仰基础、儒学影响程度及心理接受机制等有着密切关系。
其他文献
失眠症在中医学中属于"不寐"、"不得卧"、"不得眠"等范畴,中医学认为,其病机属于阳盛阴衰、阴阳失调,阳盛不得入阴或阴虚不能纳阳,皆可导致失眠,故治疗上以滋阴清热、宁心疏
汶川地震后次生泥石流灾害频繁发生,为了弄清调查灾区泥石流工程防治措施的建设情况及其效果,2014年11月、2015年6月对东林寺至银厂沟海汇桥段,银白公路泥石流沟两侧的治理工
根据我国财政税制改革的要求,将营业税改为增值税,一方面,可以有效避免重复征税,促进二、三产业的融合,有利于完善我国税务制度;另一方面,有利于降低企业税负,优化我国经济结
为了探讨急迫性尿失禁的最佳治疗方法,应用生物电反馈加超声波对93例脑卒中后急迫性尿失禁患者(治疗组)进行治疗观察,同时与93例同期应用定时排尿刺激法的急迫性尿失禁患者(
《湘江评论》是五四时期影响较大的学生报刊之一,以湖南学生联合会的名义在长沙出版发行。它猛烈抨击封建制度的腐朽落后,积极宣传反帝反封建、民主与科学、民众的大联合等新
十家子小流域地处辽西低山丘陵地区,根据该地区干旱、水土流失严重的特点,进行详细地调查和科学地论证,因地制宜地布置各项水土保持措施,取得显著的保水保土效益和较高的经济
随着科学技术在农业中应用范围的不断扩大,农药在农业生产中的应用越来越广。传统农药具有毒性高、活性低、用量大的特点,不合理使用将会导致土壤、大气和水环境的污染,破坏
<正>尿瘘是一严重的肾移植术后早期并发症,若处理不当,必然引起感染,导致移植肾功能减退。对621例肾移植患者进行了随访,并对相关文献中产生尿瘘的原因进行了回顾与分析,肾移
目的探讨内固定及韧带重建治疗肩锁关节脱位的效果。方法肩锁关节脱位病人66例,其中34例应用锁骨钩钢板固定肩锁关节(钢板固定组),32例在锁骨钩钢板固定肩锁关节基础上,行斜方
当前,城镇化建设重大项目投资后劲足,基础设施建设蒸蒸日上,但由于我国金融体系运行效率和资源配置能力相对有限,企业经营融资渠道较窄,资金已然成为发展建设的瓶颈。金融资