论文部分内容阅读
党中央、全国人大、国务院高度重视法治宣传教育工作。2011年3月,中共中央、国务院转发了《中央宣传部、司法部关于在公民中开展法制宣传教育的第六个五年规划(2011-2015年)》。2011年4月,全国人大常委会审议通过了《关于进一步加强法制宣传教育的决议》。党的十八大和十八届三中、四中、五中全会对加强法治宣传教育作出了部署。习近平总书记多次就法治宣传教育发表重要讲话、作出重要指示,为深入开展法治宣传教育指明了方向,
The Central Party Committee, the National People’s Congress and the State Council attach great importance to publicity and education on the rule of law. In March 2011, the CPC Central Committee and the State Council transmitted the “Sixth Five-Year Plan of the Central Propaganda Department and the Ministry of Justice on Carrying Out Legal Publicity and Education among Citizens (2011-2015).” In April 2011, the NPC Standing Committee examined and passed the Resolution on Further Strengthening the Publicity and Education of Legal System. The 18th CPC National Congress and the 3rd, 4th and 5th Plenary Sessions of the 18th CPC Central Committee have made arrangements for strengthening publicity and education on the rule of law. General Secretary Xi Jinping made many important speeches on the publicity and education on the rule of law and made important instructions on how to conduct further publicity and education on the rule of law.