论文部分内容阅读
转瞬，《中国化妆品》杂志已创刊10周年。10年来杂志在上级主管部门的正确领导下，在顾问、编委会及全体采编人员的努力下，遵循办刊宗旨，领导带头，通办合作，从形式到内容进行了不间断地调整、改革和创新，出色地完成了122期杂志的编辑出版工作。2001年《中国化妆品》杂志被评审为“双效期刊”（社会效益、经济效益均优），深受国内外广大读者的
好评,为振兴和发展中国化妆品工业做出了巨大贡献。
笔者是贵刊的热心读者、撰稿人和编委，关心贵刊责无旁贷。值此贵刊创刊10周年之际，重读手中的122期杂志，回顾历史，总结成绩，展望未来，写出本文，作为对贵刊创刊10周年的祝贺。
一、编委会的调整
一种期刊办的好坏关键在领导，领导的管理水平高，决策能力强，身体力行模范带头作用强，雷厉风行作风好，对于刊物从形式到内容全方位地不间断地调整，改革创新，使之形成了独特风格特点。《中国化妆品》杂志仅10年的时间之所以能越办越好，除了期刊主管部门、顾问编委、广大读者的大力支持及全体采编人员的通力合作外，关键是期刊主编、副主编等领导管理得好。
《中国化妆品》杂志编委是由原商业部、卫生部、农业部和中国香料香精化妆品工业协会的有关领导及在皮肤科、美容院、化妆品生产与科研、教学等方面具有崇高威望的专家教授组成。10年来《中国化妆品》杂志编委进行了5次调整，（1994、1998、2000、2001、2002年各调整1次），其中最大一次调整是2000年7月，同年7月《中国化妆品》杂志改版为时尚版和行业版。编委的5次调整，新老换届，对刊物改革创新、迅速发展起到了一定的推动作用。10年来，王理中、齐世荃、冯培基、虞瑞尧、闫世翔、丁克祥、张殿义、张晋京、邬曼君、肖子英、徐良等诸位编委都为刊物撰写发表了数十篇文章。中国轻工业信息中心研究员邬曼君于2001年5月病世，病世前夕还为刊物撰稿，这种精神非常可贵，这也从一个侧面说明了《中国化妆品》杂志的凝聚力。10年来，笔者为《中国化妆品》杂志撰写发表了39篇化妆品学术论文和综述文章。
二、版式版本的调整
1993～2002年10间，《中国化妆品》杂志对版式版本等方面进行了多次调整。这些调整主要有版面的调整、刊页的调整、刊纸的调整、刊期的调整、版本的调整等。
版面的调整：10年间，版面由普通16开调整为大16开，版面设计高雅，装帧精美。
刊页的调整：10年间，页数进行了5次调整。页数的调整由少到多，其变化顺序是48页、74页、80页、96页、112页。
刊纸的调整：10年间，刊物用纸进行了2次调整，创刊时使用普通胶版纸，1994年改为优质胶版纸，1999年改为优质进口铜版纸。
刊期调整：10年间刊期进行了2次调整，创刊时为双月刊，1994～1999年调整为月刊，2000年7月改版后调整为半月刊。刊物经过月刊和半月刊2次调整，缩短了出版周期。
版本的调整：1993～2000年7月《中国化妆品》杂志一直以单一版本的面孔对普通读者和行业读者。为顺应市场发展，满足读者的不同需要，更大程度发挥《中国化妆品》杂志在行业内的媒介作用，从2000年第7期开始正式将杂志改版为时尚和行业版，从此《中国化妆品》杂志从单一版本向多版本的方向发展了。自2000年7月以来双版本的《中国化妆品》杂志，深受普通读者和行业读者的热忱欢迎和支持。
三、栏目的调整
众所周知，期刊栏目的多少在一定程度上能反映出刊物内容的多少及信息量。因此，期刊栏目与其内容紧密相关。1993～2002年10年间《中国化妆品》杂志，不仅从版本上进行了大刀阔斧的改革，而且从栏目内容上也进行了不懈的探索。
《中国化妆品》创刊号有15个栏目：综述、政策法规、名人专访、医学专家讲座、永芳韵致廊、化妆品原料、市场了望、新品集萃、包装指南、知识之窗、美容院、海外窗口、会讯、报刊文摘、书讯。19993～2000年7月改版，每期刊物中栏目最少者13个，最多者17个，7年来，每年对栏目都进行若干次调整，使栏目内容日臻完善。2000年7月～2002年12月，《中国化妆品》时尚版共出版30期，其中栏目最少者7个，最多者18个。《中国化妆品》行业版共出版30期，其中栏目最少者7个，最多者18个（《中国化妆品》行业版2000年第18期总第72期）。例如行业版的18个栏目：热点视点、企业巡礼、市场了望、营销策略、营销实物、人物专访、消费驿站、新品速递、市场销售统计、政策与法规、质量与管理、研究与应用、原料包装市场、化妆品知识、网络新知、会展报道、信息之窗、信息广场。从30期时尚版和30期行业版的栏目可知，《中国化妆品》杂志是以信息量大、内容丰富而著称的。比较10年来其栏目可知，《中国化妆品》杂志是在调整中进行，在不断创新中发展。
10年来《中国化妆品》杂志在内容方面也进行了不断调整，内容逐渐丰富，质量逐步提高。目前《中国化妆品》时尚版已办成了完全实用型手册，行业版已办成了化妆品行业最具权威性的读物。在栏目内容方面，每个栏目都刊载发表了一些高质量高水平的文章。
最后祝贺贵刊在新的一年里与时俱进，再创辉煌。
瞄准化妆品领域做足文章
解放军总医院虞瑞尧教授
我毫不夸大地说《中国化妆品》杂志在中国美容化妆品行业中为第一刊，是领头羊的权威性杂志，因为它由中国商业联合会主管，由中国百货纺织品公司主办，冠以“中国”字头，理应成为全国首屈一指的权威性杂志。
担任《中国化妆品》杂志编委10年来，亲眼目睹了杂志由小到大，由弱到强，由一般化到高水平的变化和进步，眼看着这本杂志从小16开，新闻纸，彩图很少的“黄毛丫头”，发展到大16开，全部铜版纸，更多精美彩图的“靓丽美女”，并已步入国内大型专业高档杂志的行列。现在又发展到行业版和时尚版两个版本，真正做到了引领潮流，与时俱进。这些成绩的取得与各位编委、热心作者及杂志社全体人员的努力是分不开的，为此他们经历了千辛万苦，付出了辛勤的汗水。
为使杂志今后的发展更能适应形势发展的需要，迎接入世后对传媒的挑战，作为编委在此想提出一些个人的意见，仅供参考。
1．《中国化妆品》杂志应瞄准化妆品，在这一领域做足文章。
中国从事美容化妆品的从业人员有600多万，生产厂数千家，产品数万种，这个领域大有文章可做。
2．抓住化妆品的大事做足文章，机不可失。
围绕国内化妆品企业如何通过提高产品科技含量、发挥天然植物优势、提高营销技能等途径来迎接国际大品牌挑战的各种话题，《中国化妆品》杂志应起到更多的引导作用。
3．《中国化妆品》杂志社应提供国内外化妆品行业权威性的市场行情信息。
如统计数字，卫生部对进口和特殊用途化妆品的审批情况，进入中国市场的新品牌，国际上著名品牌化妆品的销售情况等。
4．杂志社应多组织一些国际性的交流活动，为国内外行业人士的交流搭建一个好的平台。
5．及时介绍国内外最新的潮流和研发动态，为企业的科研和生产服务。
延缓皮肤老化仍将是未来世界美容及化妆品发展的主流
海军抗衰老研究中心丁克祥教授
收到贵刊的“特别约稿函”，作为一名亲身经历和见证《中国化妆品》杂志十年发展的忠实作者、读者和编委，真是感慨万千、由衷欣喜。在此最热烈地祝贺《中国化妆品》杂志创刊十周年、并发自内心地赞叹《中国化妆品》杂志创刊十周年以来所取得的巨大成就。
考虑到十年来美容化妆品的发展和进步，也考虑到皮肤抗老化化妆品在国内外的流行和畅销，同时也考虑到我从事抗衰老医学生物学研究整整20年的专业特点，我赶写了一篇题为“延缓皮肤老化仍将是未来世界美容化妆品发展的主流”一文，并愿意将它作为薄礼奉献给《中国化妆品》杂志的广大读者。（由于这篇文章涉及了这一领域十年的进展，需要一些丰富内容和科学理论及实验才能进行比较全面的介绍，特别是需要对这一热门话题和学科领域进行比较系统的概述，因此，文章的篇幅较长，本刊将从这一期开始分几期在“研究与应用”栏目里连载。）
科技为本再创辉煌
北京日化研究所副所长高级工程师徐良
时光飞逝，当我看到《中国化妆品》杂志社创刊十周年特刊的特别约稿函的时候，才猛然想到《中国化妆品》这本平常与我们紧密接触的专业杂志已经十岁了。
十年，弹指一挥间。十年前，当《中国化妆品》这本集天时、地利于一身的专业刊物摆在面前的时候，我眼前不禁为之一亮：因为这毕竟是国内第一本专门论述化妆品的专业杂志，作为一名工作在化妆品行业的科技工作者，对她的诞生，我感到更多的是惊喜。
十年来，通过《中国化妆品》杂志，我也认识了很多朋友。可以说，《中国化妆品》是我发表文章最多的专业刊物之一，从创刊号开始，经常如约写稿，十年来，在此发表的文章有30篇以上。至今仍为其主持着两个栏目。文章发表后，不断有读者来函来电咨询、讨论有关问题，通过交流也使自己在专业方面受益匪浅。
俗话说，“三句话不离本行”，借此机会，简单谈一下自己对行业科技发展的看法。
我认为，在影响国内化妆品企业发展的诸多因素中，科技的发展程度显得至关重要。几年来，行业内一些企业沉浮与发展的事实已经证明了这一点。缺少技术含量的产品在很大程度上缺少竞争性，早晚要被市场竞争所淘汰。化妆品行业是一个产品更新周期短的行业，所以，新产品开发能力的高低是衡量一个企业可持续发展能力优劣的重要指标。诚然，市场营销、运作对一个化妆品品牌的树立是十分重要，它可以使消费者对产品产生初次购买的欲望。但是，若要使消费者真正信任你的产品并成为持久的回头客，则要依赖产品的性能与品质了。而后者正是主要由企业的技术开发水平所决定的。这也就是为什么许多国际著名的化妆品公司十分重视自身科技发展、逐年加大其科技投入的原因。
遗憾的是，我国一些化妆品企业还没有真正认识到自身科技发展的重要性，而喜欢做一些表面文章。其产品的市场卖点并非建立在其配方的技术特点之上，有的甚至夸大其辞，做虚假的宣传。有的企业根本不重视科技投入，甚至没有研发部门，没有懂技术的人员进行技术管理，而完全采用原料商提供的免费参考配方进行生产......。
中国香化协会理事长张殿义先生在谈及加入WTO对我国化妆品工业的影响时指出：“一个企业没有研发中心，等于企业的心脏不健全，发育会先天不足，后天无劲，寿命难保。”一语道出了科研发展对化妆品企业发展的重要意义。
十年过去了，这十年对《中国化妆品》杂志来说，是从无到有、从稚嫩到成熟不断发展与进取的十年，她从一个侧面真实记录了我国化妆品行业十年来发生的巨大变化。正是由于她的存在，增进了化妆品从研发、生产到流通、消费各个环节之间的联系，为业内外关心、关注行业发展的人士搭建了一个交流与沟通的信息平台，为我国化妆品行业的发展作出了积极的贡献。作为该刊的一名年轻编委，能够在这十年中为她做一点事情，亲身感受她的成长与成熟，自己深感荣幸与自豪。
《中国化妆品》，这个得天独厚的名字赋予了她光荣而艰巨的历史使命。我衷心祝愿《中国化妆品》在新的一年里有新的进步、新的气象。
让我们一起期待、一起迎接《中国化妆品》又一个生机勃勃、光辉灿烂的十年吧！
好评,为振兴和发展中国化妆品工业做出了巨大贡献。
笔者是贵刊的热心读者、撰稿人和编委，关心贵刊责无旁贷。值此贵刊创刊10周年之际，重读手中的122期杂志，回顾历史，总结成绩，展望未来，写出本文，作为对贵刊创刊10周年的祝贺。
一、编委会的调整
一种期刊办的好坏关键在领导，领导的管理水平高，决策能力强，身体力行模范带头作用强，雷厉风行作风好，对于刊物从形式到内容全方位地不间断地调整，改革创新，使之形成了独特风格特点。《中国化妆品》杂志仅10年的时间之所以能越办越好，除了期刊主管部门、顾问编委、广大读者的大力支持及全体采编人员的通力合作外，关键是期刊主编、副主编等领导管理得好。
《中国化妆品》杂志编委是由原商业部、卫生部、农业部和中国香料香精化妆品工业协会的有关领导及在皮肤科、美容院、化妆品生产与科研、教学等方面具有崇高威望的专家教授组成。10年来《中国化妆品》杂志编委进行了5次调整，（1994、1998、2000、2001、2002年各调整1次），其中最大一次调整是2000年7月，同年7月《中国化妆品》杂志改版为时尚版和行业版。编委的5次调整，新老换届，对刊物改革创新、迅速发展起到了一定的推动作用。10年来，王理中、齐世荃、冯培基、虞瑞尧、闫世翔、丁克祥、张殿义、张晋京、邬曼君、肖子英、徐良等诸位编委都为刊物撰写发表了数十篇文章。中国轻工业信息中心研究员邬曼君于2001年5月病世，病世前夕还为刊物撰稿，这种精神非常可贵，这也从一个侧面说明了《中国化妆品》杂志的凝聚力。10年来，笔者为《中国化妆品》杂志撰写发表了39篇化妆品学术论文和综述文章。
二、版式版本的调整
1993～2002年10间，《中国化妆品》杂志对版式版本等方面进行了多次调整。这些调整主要有版面的调整、刊页的调整、刊纸的调整、刊期的调整、版本的调整等。
版面的调整：10年间，版面由普通16开调整为大16开，版面设计高雅，装帧精美。
刊页的调整：10年间，页数进行了5次调整。页数的调整由少到多，其变化顺序是48页、74页、80页、96页、112页。
刊纸的调整：10年间，刊物用纸进行了2次调整，创刊时使用普通胶版纸，1994年改为优质胶版纸，1999年改为优质进口铜版纸。
刊期调整：10年间刊期进行了2次调整，创刊时为双月刊，1994～1999年调整为月刊，2000年7月改版后调整为半月刊。刊物经过月刊和半月刊2次调整，缩短了出版周期。
版本的调整：1993～2000年7月《中国化妆品》杂志一直以单一版本的面孔对普通读者和行业读者。为顺应市场发展，满足读者的不同需要，更大程度发挥《中国化妆品》杂志在行业内的媒介作用，从2000年第7期开始正式将杂志改版为时尚和行业版，从此《中国化妆品》杂志从单一版本向多版本的方向发展了。自2000年7月以来双版本的《中国化妆品》杂志，深受普通读者和行业读者的热忱欢迎和支持。
三、栏目的调整
众所周知，期刊栏目的多少在一定程度上能反映出刊物内容的多少及信息量。因此，期刊栏目与其内容紧密相关。1993～2002年10年间《中国化妆品》杂志，不仅从版本上进行了大刀阔斧的改革，而且从栏目内容上也进行了不懈的探索。
《中国化妆品》创刊号有15个栏目：综述、政策法规、名人专访、医学专家讲座、永芳韵致廊、化妆品原料、市场了望、新品集萃、包装指南、知识之窗、美容院、海外窗口、会讯、报刊文摘、书讯。19993～2000年7月改版，每期刊物中栏目最少者13个，最多者17个，7年来，每年对栏目都进行若干次调整，使栏目内容日臻完善。2000年7月～2002年12月，《中国化妆品》时尚版共出版30期，其中栏目最少者7个，最多者18个。《中国化妆品》行业版共出版30期，其中栏目最少者7个，最多者18个（《中国化妆品》行业版2000年第18期总第72期）。例如行业版的18个栏目：热点视点、企业巡礼、市场了望、营销策略、营销实物、人物专访、消费驿站、新品速递、市场销售统计、政策与法规、质量与管理、研究与应用、原料包装市场、化妆品知识、网络新知、会展报道、信息之窗、信息广场。从30期时尚版和30期行业版的栏目可知，《中国化妆品》杂志是以信息量大、内容丰富而著称的。比较10年来其栏目可知，《中国化妆品》杂志是在调整中进行，在不断创新中发展。
10年来《中国化妆品》杂志在内容方面也进行了不断调整，内容逐渐丰富，质量逐步提高。目前《中国化妆品》时尚版已办成了完全实用型手册，行业版已办成了化妆品行业最具权威性的读物。在栏目内容方面，每个栏目都刊载发表了一些高质量高水平的文章。
最后祝贺贵刊在新的一年里与时俱进，再创辉煌。
瞄准化妆品领域做足文章
解放军总医院虞瑞尧教授
我毫不夸大地说《中国化妆品》杂志在中国美容化妆品行业中为第一刊，是领头羊的权威性杂志，因为它由中国商业联合会主管，由中国百货纺织品公司主办，冠以“中国”字头，理应成为全国首屈一指的权威性杂志。
担任《中国化妆品》杂志编委10年来，亲眼目睹了杂志由小到大，由弱到强，由一般化到高水平的变化和进步，眼看着这本杂志从小16开，新闻纸，彩图很少的“黄毛丫头”，发展到大16开，全部铜版纸，更多精美彩图的“靓丽美女”，并已步入国内大型专业高档杂志的行列。现在又发展到行业版和时尚版两个版本，真正做到了引领潮流，与时俱进。这些成绩的取得与各位编委、热心作者及杂志社全体人员的努力是分不开的，为此他们经历了千辛万苦，付出了辛勤的汗水。
为使杂志今后的发展更能适应形势发展的需要，迎接入世后对传媒的挑战，作为编委在此想提出一些个人的意见，仅供参考。
1．《中国化妆品》杂志应瞄准化妆品，在这一领域做足文章。
中国从事美容化妆品的从业人员有600多万，生产厂数千家，产品数万种，这个领域大有文章可做。
2．抓住化妆品的大事做足文章，机不可失。
围绕国内化妆品企业如何通过提高产品科技含量、发挥天然植物优势、提高营销技能等途径来迎接国际大品牌挑战的各种话题，《中国化妆品》杂志应起到更多的引导作用。
3．《中国化妆品》杂志社应提供国内外化妆品行业权威性的市场行情信息。
如统计数字，卫生部对进口和特殊用途化妆品的审批情况，进入中国市场的新品牌，国际上著名品牌化妆品的销售情况等。
4．杂志社应多组织一些国际性的交流活动，为国内外行业人士的交流搭建一个好的平台。
5．及时介绍国内外最新的潮流和研发动态，为企业的科研和生产服务。
延缓皮肤老化仍将是未来世界美容及化妆品发展的主流
海军抗衰老研究中心丁克祥教授
收到贵刊的“特别约稿函”，作为一名亲身经历和见证《中国化妆品》杂志十年发展的忠实作者、读者和编委，真是感慨万千、由衷欣喜。在此最热烈地祝贺《中国化妆品》杂志创刊十周年、并发自内心地赞叹《中国化妆品》杂志创刊十周年以来所取得的巨大成就。
考虑到十年来美容化妆品的发展和进步，也考虑到皮肤抗老化化妆品在国内外的流行和畅销，同时也考虑到我从事抗衰老医学生物学研究整整20年的专业特点，我赶写了一篇题为“延缓皮肤老化仍将是未来世界美容化妆品发展的主流”一文，并愿意将它作为薄礼奉献给《中国化妆品》杂志的广大读者。（由于这篇文章涉及了这一领域十年的进展，需要一些丰富内容和科学理论及实验才能进行比较全面的介绍，特别是需要对这一热门话题和学科领域进行比较系统的概述，因此，文章的篇幅较长，本刊将从这一期开始分几期在“研究与应用”栏目里连载。）
科技为本再创辉煌
北京日化研究所副所长高级工程师徐良
时光飞逝，当我看到《中国化妆品》杂志社创刊十周年特刊的特别约稿函的时候，才猛然想到《中国化妆品》这本平常与我们紧密接触的专业杂志已经十岁了。
十年，弹指一挥间。十年前，当《中国化妆品》这本集天时、地利于一身的专业刊物摆在面前的时候，我眼前不禁为之一亮：因为这毕竟是国内第一本专门论述化妆品的专业杂志，作为一名工作在化妆品行业的科技工作者，对她的诞生，我感到更多的是惊喜。
十年来，通过《中国化妆品》杂志，我也认识了很多朋友。可以说，《中国化妆品》是我发表文章最多的专业刊物之一，从创刊号开始，经常如约写稿，十年来，在此发表的文章有30篇以上。至今仍为其主持着两个栏目。文章发表后，不断有读者来函来电咨询、讨论有关问题，通过交流也使自己在专业方面受益匪浅。
俗话说，“三句话不离本行”，借此机会，简单谈一下自己对行业科技发展的看法。
我认为，在影响国内化妆品企业发展的诸多因素中，科技的发展程度显得至关重要。几年来，行业内一些企业沉浮与发展的事实已经证明了这一点。缺少技术含量的产品在很大程度上缺少竞争性，早晚要被市场竞争所淘汰。化妆品行业是一个产品更新周期短的行业，所以，新产品开发能力的高低是衡量一个企业可持续发展能力优劣的重要指标。诚然，市场营销、运作对一个化妆品品牌的树立是十分重要，它可以使消费者对产品产生初次购买的欲望。但是，若要使消费者真正信任你的产品并成为持久的回头客，则要依赖产品的性能与品质了。而后者正是主要由企业的技术开发水平所决定的。这也就是为什么许多国际著名的化妆品公司十分重视自身科技发展、逐年加大其科技投入的原因。
遗憾的是，我国一些化妆品企业还没有真正认识到自身科技发展的重要性，而喜欢做一些表面文章。其产品的市场卖点并非建立在其配方的技术特点之上，有的甚至夸大其辞，做虚假的宣传。有的企业根本不重视科技投入，甚至没有研发部门，没有懂技术的人员进行技术管理，而完全采用原料商提供的免费参考配方进行生产......。
中国香化协会理事长张殿义先生在谈及加入WTO对我国化妆品工业的影响时指出：“一个企业没有研发中心，等于企业的心脏不健全，发育会先天不足，后天无劲，寿命难保。”一语道出了科研发展对化妆品企业发展的重要意义。
十年过去了，这十年对《中国化妆品》杂志来说，是从无到有、从稚嫩到成熟不断发展与进取的十年，她从一个侧面真实记录了我国化妆品行业十年来发生的巨大变化。正是由于她的存在，增进了化妆品从研发、生产到流通、消费各个环节之间的联系，为业内外关心、关注行业发展的人士搭建了一个交流与沟通的信息平台，为我国化妆品行业的发展作出了积极的贡献。作为该刊的一名年轻编委，能够在这十年中为她做一点事情，亲身感受她的成长与成熟，自己深感荣幸与自豪。
《中国化妆品》，这个得天独厚的名字赋予了她光荣而艰巨的历史使命。我衷心祝愿《中国化妆品》在新的一年里有新的进步、新的气象。
让我们一起期待、一起迎接《中国化妆品》又一个生机勃勃、光辉灿烂的十年吧！