论文部分内容阅读
我非常愿意来讲讲北京奥运和中国的和平发展这个问题。8月29日晚上,当我在雅典把奥运旗帜接过来的时候,非常激动。当时,我对在场记者说了一段话:从现在起,我们接过了举办奥运会的万钧重担,全世界都会关注着北京。我价现在要办奥运,恰恰是在现代化高速进行当中的一个契机。我们现在这个城市,处在城市化、工业化的进程中。在这样的城市中要成功举办奥运会,没问题那是见鬼,问题一定很多。交通、水、道路、电、垃圾、污水等等一系列问题。除了这些,我们要想到,还要面对很多意想不到的问题。我希童所有的人给我们提问题。帮我们发现问题,我们只有承认问题,然后再研究,才能把问题解决。
I am very willing to talk about the issue of Beijing’s Olympic Games and China’s peaceful development. On the evening of August 29, I was very excited when I took the Olympic banner in Athens. At that time, I said something to the reporters here: From now on, we took the heavy burden of hosting the Olympic Games and the whole world will pay close attention to Beijing. My price is now to run the Olympics, it is precisely the turning point in the modernization of high speed. We are now in this city, in the process of urbanization and industrialization. In such a city to successfully host the Olympic Games, no problem that is hell, the problem must be many. Traffic, water, roads, electricity, garbage, sewage and so on a series of problems. In addition to these, we have to think of, but also face a lot of unexpected problems. I hope all the children who have asked us questions. Help us find the problem, we only recognize the problem, and then study in order to solve the problem.