论文部分内容阅读
十月革命的列车呼啸驰过已经70年了。时代变了。然而,人们对十月革命的伟大领袖列宁的崇敬和怀念,年代越久越浓烈。当我们来到莫斯科郊区的列宁故居时,就为这种崇敬和怀念的情感所包围。追忆,把我们带到列宁的身旁。这是一幢19世纪初的两层楼建筑,外表优雅,十月革命前是莫斯科市市长的财产。它坐落在莫斯科东南郊的高尔克村旁,离城40公里。1918年,列宁遇刺脱险后于9月25日傍晚来这里养伤,陪伴他的有他的妻子克鲁普斯卡娅和他的妹妹玛丽亚。伤愈后,他多次来这里休假。从1923年5月15日到1924年逝世,列宁在这里度过了他辉煌生命的最后的日子。院子很幽静,有一片优美的林间空地。楼旁一条蜿蜒曲折的小路通向森林,列宁当年就从这条小路去
The train of the October Revolution has been passing for 70 years. Times have changed. However, Lenin’s reverence and remembrance of the great leader of the October Revolution has been growing ever stronger. When we came to the former residence of Lenin on the outskirts of Moscow, we surrounded it with this revered and remembered emotion. Recall, take us to Lenin’s side. This is a two-storied building of the early 19th century, elegant in appearance and the property of the Mayor of Moscow before the October Revolution. It is located in the southeastern suburbs of Moscow Village next to the village, 40 km from the city. In 1918, after Lenin’s assassination and escalation, he came here for recuperation on the evening of September 25, accompanied by his wife Krupskaya and his sister, Maria. After the injury, he came here many times on vacation. From May 15, 1923 to 1924, Lenin spent the last days of his brilliant life here. The yard is very quiet, there is a beautiful forest glade. A winding path leading to the forest beside the building led to Lenin