战时文化统制和“大政翼赞”、统制经济三位一体,是日本法西斯国家体制的一个重要而有机的构成。就国民意识整合的本质而言,它是膨胀的、扩大化了的国家主义。文化统制作为政府主导下的一种文化强制力量,割断了日本文化向现代转型的历史进程,导致了日本民族精神的某种惯性模式与病态现实。 Wartime cultural control and “big political wing like”, the economic integration of the Trinity, is an important and organic constitution of the Japanese fascist state. As far as the integration of national consciousness is concerned, it is an expanding and enlarged nationalism. As a cultural coercive force led by the government, the cultural control system has cut off the historical process of Japanese culture’s transformation to the modern era and led to some inertial mode and morbid reality of the Japanese national spirit.