论文部分内容阅读
在我國,运用电影傳播科学知識,推廣先進生產技術,已經有4年之久了。解放前,我國沒有專門攝制科学电影的机構,只有个別学校曾经拍过一些这类性質的影片,但是質量很差,也沒有和廣大群众見面。人們一般只知道有故事片,不知道电影还可以用來說明科学技術問題。当1954年中華全國科学技術普及协会和文化部电影局初次举办“科学教育影片展覽”的时候,許多人对于“科学教育片”这个名詞还是很陌生的,而到現在,已經有千百万人在銀幕上看到过这种影片了,他們对于这种影片,不僅不陌生,而且發生了很大的兴趣。
In China, it has been four years since the use of film to disseminate scientific knowledge and promote advanced production techniques. Prior to the liberation, China did not have a special institution for filming scientific films. Only a few schools had filmed some of these kinds of films, but their quality was poor and they did not meet the masses. People generally only know that there are feature films, do not know that movies can also be used to illustrate scientific and technical issues. When the National Science and Technology Popularization Association of China and the Film Bureau of the Ministry of Culture organized the “Science Education Film Exhibition” for the first time in 1954, many people were still unfamiliar with the term “science education film.” By now, there have been millions of people. I saw this kind of movie on the screen. They are not only familiar with this kind of film, but also have a lot of interest.