几年前,我在工作之余的一次闲谈中,向为《中国妇女》(英文月刊)润色稿件的美籍专家司丹先生问起:“怎样才能把我们这样一本从事对外传播的女性期刊编辑好?”记得司丹先生当时一脸严肃,扳着手指头一遍一遍地重复着“Internet”这个英文单词,左手扳完了又接着扳右手,以他特有的幽 A few years ago, in a chat while I was away from work, I asked the Secretary of State, American expert Stefan, the manuscript of “Chinese Women” (English monthly): “How can we put such a woman journal Edit it? ”Remember Mr. Serdan was serious at that time, holding his fingers repeated over and over again“ Internet ”this English word, the left hand finished and then pull the right hand, with his unique quiet