近年来,随着俄罗斯经济逐渐复苏并快速发展;中俄两国无论在经济还是在文化等各个方面的合作交流都日益频繁。这使得俄语学习越来越重要,迫切需要具有优秀俄语口译能力人才。如何成为一个优秀的俄语口译人才呢?针对口译特点,基于时效性要求,我们从双语功底、身势语、语言习惯等方面入手,探索逐步提高俄语口译质量的方法。旨在帮助俄语学习者培养较完整的俄语口译体系,提高其俄语口译能力。 In recent years, with the gradual recovery and rapid development of the Russian economy, the cooperation and exchange between China and Russia both in economy and in culture have become increasingly frequent. This makes Russian learning more and more important and there is an urgent need for talented people with excellent Russian language skills. How to become an excellent Russian interpreter? According to the characteristics of interpretation, based on the timeliness requirements, we start from the aspects of bilingual skills, body language and language habits, and explore ways to gradually improve the quality of Russian interpreting. Designed to help Russian learners to develop a more complete interpretation system in Russian to improve their Russian interpreting capabilities.