我是一名职业校对员,曾经校对过北美航空公司的《飞行员手册》、联邦基金会的《职业教育研究报告》和数不清的刊物。生活中,我也是个不可救药的挑错专家。看书时,我会不自觉地检查单词拼写和标点符号是否准确。听别人讲话时,我总在考虑他的发音是否正确,停顿是否得当。一次我去 I am a professional proofreader and have proofread North American Airlines’ Pilot Handbook, the Federal Foundation’s Vocational Education Research Report and countless publications. In life, I am also an incorrigible fault-finding expert. When reading a book, I will unconsciously check the accuracy of word spelling and punctuation. When listening to other people’s speeches, I always considered whether his pronunciation was correct and whether the pause was appropriate. I go once