论文部分内容阅读
“体”是表示动作的进程和状态的变化，说明动作和状态在某一时间内的种种情况。“体”并非某种语言所特有，所有语言都存在，但表达方式有所不同。通过对日语的体形式之一“（～テ）シマゥ”的肯定表达与其相对应的汉译文进行研究与考察，发现其汉译文的表达形式多样且灵活。可分为有标译文和无标译文。
“（～テ）シマゥ”汉译的考察
【摘 要】
：
“体”是表示动作的进程和状态的变化，说明动作和状态在某一时间内的种种情况。“体”并非某种语言所特有，所有语言都存在，但表达方式有所不同。通过对日语的体形式之一“（～テ）シマ
【机 构】
：
龙岩学院外国语学院
【出 处】
：
龙岩学院学报
【发表日期】
：
2010年6期
其他文献
＂以人为本＂是科学发展观的核心。＂以生为本＂是＂以人为本＂在教育教学中的体现和具体运用。思想政治理论课的性质及学生思想品德形成的特点,决定了教师必须树立＂以生为本＂的教学理念—
本文就医疗纠纷的基本概念,发生原因及防范措施作一概述如下.1基本概念1.1医疗纠纷是指医患双方对诊治的后果及其原因产生分歧而向卫生行政部门或司法机关提请处理所引起的纠
指出了高职教育的快速发展对教育提出了新的要求,特别是对实验和实训教学的要求更高。可以说高职实验和实训教学是高等职业教育不可或缺的重要内容,直接关系到高职人才培养的
工业园区是现代工业经济发展的产物.它以其便捷的区位优势,完善的配套功能,优惠的税、费政策和管理科学、机制灵活、服务高效等特点,成为企业集聚和产业集约的重要场所.
在硫酸铵存在下,乙醇水溶液能够分为醇/水两相,在分相过程中,Pd~(2+)与KBr和C_2H_5OH_2~+生成的[PdBr_4~(2-)][C2HsOH-2~+]_2三元缔合物能被乙醇相萃取,使Pd~(2+)与Ru~(2+)、
脑卒中是临床上常见的脑血管疾病,具有较高的发病率、致残率及致死率,易发生于老年群体中,而随着生活压力的加大,不良生活习惯的增多,导致该病的发病率逐年增长,对患者的生命
文章介绍了河北省研制的13种小型联合收割机试验简况;详细分析了这些小型联合收割机的脱粒、分离、清选装置、输送装置、割台、总体设计等部分的试验结果和改进意见;并从经济
颅内动脉瘤是蛛网膜下腔出血的重要病因,是在脑动脉腔内压力增高或先天性缺陷基础上发生的内腔局限性的异常扩大,进而导致动脉壁的瘤状突出[1]。该疾病会导致患者出现呕吐、
英语高级视听说是国内各外语院校近年来新开设的一门专业课程。各个院校对该课程的教学，都还在摸索和完善之中。课程的定位及其与影视欣赏课的区别、视听材料的准备与选择、视
以浙江地区某中高端小区的取暖系统为例,从国家政策、地理环境、经济社会3方面阐述了清洁能源替代传统能源的重大意义。将燃气锅炉取暖、空气源热泵电采暖、地源热泵电采暖3