英汉文学作品中人名的寓意及翻译

来源 :中国科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:weirguo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"语言是文化的载体,文化是语言的管窥"。人名作为一种文化载体,具有丰富的文化内涵,集中地体现了民族文化的特点。人名是一门艺术,也是人类社会中最普遍的语言现象,是人们利用语言符号区别他人的特定标志。而文学作品中的人名,往往是作者根据作品中人物性格、特征、身份或所要表达的主题思想而精心设计的。因此,本文就英汉文学作品中的人名寓意及翻译方法做尝试性探讨。
其他文献
医院基建工程项目繁多、投资规模大、时间紧、工程类别复杂多样,而许多医院缺乏专业人员及有效地监督制约机制来保证基建资金的正常运转与有效使用,这就导致内部审计风险巨大
<正>目的探讨河北省老年人认知障碍和抑郁症状的现状及其二者的关系。方法用整群抽样方法,抽取河北省4地区社区人群的60岁以上老年人3040名,采用MoCA、MMSE评定认知功能,自评
会议
柔性管理──国外企业管理发展的新趋势汤树光世界科技革命突飞猛进,国际市场竞争日趋激烈,推动着企业管理不断革新。当前一种新的企业管理──“柔性管理”,正在西方发达国家企
茫茫人海,匆匆人生,你一路栉风沐雨,拨开迷雾,为的是能遇见彩虹,升起心中的太阳。时而,你意气风发、自信满满、踌躇满志;时而,你遭遇暗流、骇浪,变得苦闷、彷徨,备感无助。此
<正>来丹麦旅游,在哥本哈根一下飞机,接我的朋友就说要请我吃一顿丹麦大餐。但在酒店住下后,朋友却把我带到了酒店内的健身房,说:"你想吃什么就完全靠自己了。"我不理解,吃什
<正> 王好古(约1200——1308年间)字进之,号海藏老人,元代赵州(今河北赵县)人。博通经史,尤好经方,以进士官本州教授。年青时曾与李东垣同学于张洁古之门,后复从东垣学医,尽
介绍了古汉山矿东运输大巷防水闸门迎水端 2 6 16号水文长观孔漏水治理技术、注浆方法及工艺过程。
通过选取1990-2010年湖南省经济增长和雾霾污染数据,建立VAR模型,运用脉冲响应函数和方差分解,对经济增长与和雾霾污染的相互影响和动态关联进行了研究。结果表明湖南经济增
当今社会,结婚是越来越难了。在个体更看重情感追求的今天,要遇上一个自己称心如意的另一半难度已经不小;即便遇见了那个另一半,仍旧面临着诸如工作异地、结婚买房等等挑战。结婚
在4个不同的温度和时间水平下,对新鲜毛竹竹束进行了高温干燥-热处理,利用冷压热固化方法压制重组竹,研究了热处理温度和时间对重组竹物理力学性能的影响规律。结果表明:经过