论文部分内容阅读
在党中央统一部署下,从今年4月下旬起,全国开展了声势浩大的“严打”斗争。目前各地正全力以赴打好第三战役。如何看待“严打”的形势?如何把“严打”斗争不断引向深入?如何把“严打”与政法队伍建设结合起来?如何加强综合治理基层基础工作,促进社会的长治久安?本刊编辑部日前在山东省威海市召开政治记者座谈会,各地记者就此展开了热烈的讨论。 邹爱国(新华社高级记者、本刊副总编辑):“严打”第三战役正在各地深入展开。经过“严打”,破大案、追逃犯、打团伙有了新的进展,犯罪分子的嚣张气焰有所收敛;一些治安混乱的地方得到有效整治,治安状况有了明显的好转;
Under the unified arrangements of the Party Central Committee, from the latter part of April this year, the country has launched a massive “strike hard” fight. At present, all over the country are going all out to lay the third battle. How to treat the “strike hard” situation? How to “strike hard” continue to deepen? How to “strike hard” with the construction of political and legal team? How to strengthen the grassroots comprehensive management of basic work to promote long-term social security? Weihai City, Shandong Province held a political press forum, reporters from all over the region launched a lively discussion. Zou Aiguo (senior reporter at Xinhua News Agency, deputy editor-in-chief of the magazine): The third campaign of “strike hard” is under way in various places. After the “crackdown”, breaking the big case, chasing fugitives and hitting gangs with new progress, the arrogance of criminals has been somewhat reduced; some public order and disorder have been effectively rectified and the law and order situation has been markedly improved;