日语模因在汉语网络语言中的复制——从“お姉さん”到“御姐”

来源 :重庆邮电大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:snowin11
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从模因论的视角来看,许多网络语言的形成过程就是复制与模仿其他语言模因的演变过程。日本模因在网络环境下大量地被复制与模仿到汉语中,存在着不同类型与多种层面。这种复制与传播有两种类型,即基因型与表现型;同时涵盖了字词、句式与篇章三个层面。源自日语动漫界的"お姉さん",经历了从"お姉さん"到"御姊"、再从"御姊"到"御姐"的两次同义异形的基因型复制,从而演变成了汉语中的"御姐"。此复制、传播过程,可以对日语模因在汉语网络语言中复制的原因、层面及形式有一定的启示。
其他文献
<正> 林岛氏病(Von Hippel-indau’s Disease,VHL)是一种常染色体显性遗传病。它包括一系列新生物,最常见有视网膜血管瘤、小脑血管母细胞瘤,肾囊肿、肾癌和嗜咯细胞瘤;较少
<正> 近年来随着MR在神经疾病诊断中的广泛应用,发现脊髓萎缩的病例逐渐增多。现仅将近几年我们收治的脊髓疾病经MR发现脊髓萎缩8例报告如下。 临床资料 一般资料 男7例、女1
本文报告颅内钻孔经针穿刺清除急性硬膜外血肿的方法。临床应用10例,血肿量为25.2~72.4ml,经抽吸及凝血块液化2~4次,引流3~6天,9例治愈,1例解除脑疝后手术成功,仅1例发生再出血。作者认为,只要掌握时机和正
路德维希&#183;维特根斯坦(1889—1951)作为当代分析哲学的创始人,他的前后哲学始终贯穿着一条主线——对传统哲学的批判,这种批判最后集中于他对私人语言的驳斥。通过对维特根斯
人是人类社会永恒的话题,人在理想与现实的矛盾冲突中,力求将自己塑造成完美的主宰,而理想的理论述求总是跟现实的实践体现发生着激烈的对抗,于是对现实的不满便由于反思性的思考
自从电被人类发现并使用之后,给工业的发展和社会的进步带来了翻天覆地的变化,现代社会的正常运转已离不开电能的供给,城市化进程的加速促使电力电缆被运用到电力系统和生活
研究和配制了一种作为水中微量磷 (磷钼蓝 )光度法测定的还原剂 ,其稳定性、灵敏度、准确性均较好 ,适用于多种水样中微量磷的测定
介绍了韩式米酒的制作工艺和方法。
随着互联网时代的到来,信息的远程即时传递已不再是科学幻想。人们通过网络不仅能获得海量信息,而且可以享受到互联网提供的各种服务。网络在改变人们获取信息的方式的同时,也改
目前18信息有绝缘设备的老化属于结果检验,即老化测试是在设备经过老化一段时间(如48小时)后进行的,这样设备在老化过程中的各项测试指标得不到实时监测;同时,目前的老化属于静