论文部分内容阅读
摘要：传统亭建筑作为一种独特的建筑形式，在中国建筑史中占据重要地位，时至今日，其对现代城市空间中公共设施的形态设计也起到了引导和启发的重要作用。文章试图对传统亭建筑的形态本质进行分析、解读及再构造，探讨传统亭建筑形态在现代城市空间中的设计语言，希望能够对公共设施的设计提供一定的参考作用。
关键词：亭；城市空间；设计语言
中图分类号：J022 文献标识码：A 文章编号：2095-4115（2013）10-61-2
在中国的建筑文化中，亭建筑是具有丰富文化内涵的一种建筑形式，其造型多变，结构巧妙，应用广泛，在传统建筑体系中占有重要地位，在世界建筑史上也具有较高的艺术地位以及重要的参考作用。随着现代化城市进程的推进，城市空间成为人们越来越重要的活动场所，是城市化生活中人们寻找和寄托城市精神的重要部分，因此，在空间中寻求对传统元素的挖掘和应用也成为了构建中国式城市意象的不变特色。作为中国传统建筑文化中重要组成部分的亭建筑，其形态也就成了构建城市空间的重要设计元素。
中国地域辽阔，跨度较大，传统亭建筑形态有南北地区差异明显，特点风格不同的造型特点。例如在北方以皇家园林为代表的建筑中，亭的形态为了达到突出皇家气势的要求，其结构一般高大，稳重，屋角起翘不明显；而南方地区素来以秀丽精致为地域特色，其亭的形态自然以精、雅、轻巧为特点，屋角起翘很高。但不论地域文化差异如何明显，从造型样式上来看，传统亭建筑在立面上都是以亭顶、亭身和亭基三部分构成，兼具实用功能与审美功能。
与传统亭建筑形态一脉相承的是现代城市空间中的各种亭式公共设施，虽然亭式公共设施与传统亭建筑在样式与功用上都相去甚远，形式造型多变，并出现众多以新型材料以及与之相适应的新结构型亭类建筑，无论是立面的构造样式，还是平面上的基本形状，现代化的工业材料与工业生产让“亭”从建筑已经延伸为一种产品。但在结构上，亭式公共设施依然与传统亭建筑一脉相承，分析亭建筑形态的设计语言，借鉴传统的亭建筑样式设计的元素，对营造城市环境，建造城市空间都具有巨大的意义。
一、传统亭建筑形态在城市空间中的建筑本质
人们对于传统亭子的形式印象深刻，可在现代城市空间中，以传统“亭”延伸出的公共设施是否也需要具有典型的建筑特征才可以算的上“亭”？事实上，建筑物实际只是一个提供可供人们活动的空间，它的封闭或非封闭的外在形式并不影响建筑的本质特征，它的特征并不是限定在建筑物的形式上，而是体现在物体与人的活动所产生的各种联系上，体现在建筑的使用目的和效果上，本质上为保障人的实际生活的需要提供可能性，为人的生活活动提供必需且有效的场所或环境空间条件。
因此可见，传统亭建筑在现代城市空间中已经发生了丰富的形态变化，但无论样式如何演绎，从设计语言的本质上分析发现，传统亭建筑具备的提供活动空间和文化象征的本质，依然为现代城市空间中公共设施提供了设计基础。
（一）传统亭建筑形态在城市空间中的演化为人提供活动空间
以传统亭建筑形态变化而来的各类亭类形态为人们提供了活动场所，有专门以进行行通话私密行为提供了相对私密空间的电话亭，有以经营为主要职能的各种亭类设施、有为经营者提供了灵活活动空间的售卖亭，在现代化信息社会中产生的带有自助辅助查询功能的信息亭，虽然各类亭类设施功能的各不相同，空间也以封闭、半封闭和开敞式的空间各自不同，但都是传统亭建筑形态在城市空间中的工业化生产的一种变化形态。
根据各自演绎的不同形态，各种亭建筑的围合空间有一定的差别。从传统亭建筑的立面结构上来看，现代城市空间中的亭建筑仍然以亭顶、亭身和底座围合出一个空间，从而对外部环境起到了隔离和封闭的作用。
（二）传统亭建筑形态在城市空间中的演化为人们带来文化象征的作用
传统亭建筑有着丰富的文化底蕴，借用这种历史形式，在此基础上进行设计思考，有助于构建现代城市意象，將传统亭建筑以与现代城市环境融合，与人们生活产生密切联系的亭类设施这一城市元素表达象征特定的文化内涵，对城市文化的进行承载。
二、传统亭建筑形态在城市空间中的符号本质
查尔斯·莫里斯对符号定义是：“假如任何一件事物A是一种预备刺激，在刺激物不出现的情况下，可以引发出刺激物能激起的某种行为族的反应顺序，致使某种生物体按照该条件对这特定行为族的反应顺序作出反应，那么A就是一个符号。”符号（sign）是一种代号，是能指（形式）和所指（意义）的双面体，是能代替另外一种刺激物的预备刺激物。根据这些定义和概念，不难概括出符号的本质功能应该是具有“指代”和“表意”的作用。
（一）传统亭建筑的形态即使经过演绎变化仍具有意指具体的功能依照查尔斯·莫里斯对符号的定义，延伸参照于人类的日常活动能够发现符号实际还承担着意指物体实用功能的性质。当人们接受其周围的普遍生活经验并生活于其中，符号还承担着一种“意指其潜在功能的实际存在”作用。这种意指功能以传统亭建筑与人们印象中的经验有关，由于这种意指功能能够迅速地将亭类设施及建筑的作用传递给远处视野范围内的人们，并为他们起到一定的引导作用。
当然，不同的亭类设施各自具有的使用功能并不相同，于是即使以传统亭建筑为设计思考的基础，其变化空间仍然是丰富且发展变化着的。如何更好地将城市空间与现代社会信息化科技化的发展联系起来，离不开对于传统亭建筑的设计语言的分析，更离不开日益更新的新的社会经验和科技的发展。
（二）传统亭建筑形态在城市空间中的运用能够传达视觉感官信号
传统亭建筑在材质上采用木质材料，现代城市空间中的亭建筑可见各类新型材料的运用，无论形式如何，亭类设施总会通过其外在形态语言传达一定的感官内容：材质、肌理、形状、体量、色彩等等，这些不同的视觉语言会集结成一种外在感官信号，从而在接受者头脑中形成一定的心理印象。
（三）传统亭建筑形态在城市空间中的现代运用起到独特的象征功能
传统亭建筑形态做为一种符号，在城市空间中的现代运用中还能起到独特的象征功能。亭类建筑是一种文化印象的指代，当它与环境结合，与所在城市的整体环境结合后更能象征一定的文化内涵，起到构成城市的意象的作用。传统亭建筑在分析材料和工艺，设计的结构和整体色彩的时候都能完整勾勒出地域和文化的差异，同样，在城市空间中的亭建筑也是属于传统亭建筑的延伸，因此，分析并提出新的亭建筑样式必然需要从对传统亭建筑形态的象征功能起到影响作用的外在形态因素方面进行分析和思考。体现了不同的亭类设施在形态语义上不同的象征性。
参考文献：
[1]高珍明，覃力.中国古亭[M].北京：中国建筑工业出版社，1994.
[2]徐华铮，杨冲宵编绘.中国的亭[M].北京：中国轻工业出版社，1988.
[3]杨大禹.南北园林不同风格的文化透视[J].南方建筑，1996，（03）.
[4]陈林星，阮鉴.城市环境与公共设施——景与物的融合[J].科教文汇，2008，（01） .
[5]陈浩，高筠，肖金花.语意的传达[M].北京：中国建筑工业出版社，2005 .
作者简介：
范蕴睿，女，安徽合肥人，安徽广播影视职业技术学院硕士研究生，研究方向：环境艺术设计。
关键词：亭；城市空间；设计语言
中图分类号：J022 文献标识码：A 文章编号：2095-4115（2013）10-61-2
在中国的建筑文化中，亭建筑是具有丰富文化内涵的一种建筑形式，其造型多变，结构巧妙，应用广泛，在传统建筑体系中占有重要地位，在世界建筑史上也具有较高的艺术地位以及重要的参考作用。随着现代化城市进程的推进，城市空间成为人们越来越重要的活动场所，是城市化生活中人们寻找和寄托城市精神的重要部分，因此，在空间中寻求对传统元素的挖掘和应用也成为了构建中国式城市意象的不变特色。作为中国传统建筑文化中重要组成部分的亭建筑，其形态也就成了构建城市空间的重要设计元素。
中国地域辽阔，跨度较大，传统亭建筑形态有南北地区差异明显，特点风格不同的造型特点。例如在北方以皇家园林为代表的建筑中，亭的形态为了达到突出皇家气势的要求，其结构一般高大，稳重，屋角起翘不明显；而南方地区素来以秀丽精致为地域特色，其亭的形态自然以精、雅、轻巧为特点，屋角起翘很高。但不论地域文化差异如何明显，从造型样式上来看，传统亭建筑在立面上都是以亭顶、亭身和亭基三部分构成，兼具实用功能与审美功能。
与传统亭建筑形态一脉相承的是现代城市空间中的各种亭式公共设施，虽然亭式公共设施与传统亭建筑在样式与功用上都相去甚远，形式造型多变，并出现众多以新型材料以及与之相适应的新结构型亭类建筑，无论是立面的构造样式，还是平面上的基本形状，现代化的工业材料与工业生产让“亭”从建筑已经延伸为一种产品。但在结构上，亭式公共设施依然与传统亭建筑一脉相承，分析亭建筑形态的设计语言，借鉴传统的亭建筑样式设计的元素，对营造城市环境，建造城市空间都具有巨大的意义。
一、传统亭建筑形态在城市空间中的建筑本质
人们对于传统亭子的形式印象深刻，可在现代城市空间中，以传统“亭”延伸出的公共设施是否也需要具有典型的建筑特征才可以算的上“亭”？事实上，建筑物实际只是一个提供可供人们活动的空间，它的封闭或非封闭的外在形式并不影响建筑的本质特征，它的特征并不是限定在建筑物的形式上，而是体现在物体与人的活动所产生的各种联系上，体现在建筑的使用目的和效果上，本质上为保障人的实际生活的需要提供可能性，为人的生活活动提供必需且有效的场所或环境空间条件。
因此可见，传统亭建筑在现代城市空间中已经发生了丰富的形态变化，但无论样式如何演绎，从设计语言的本质上分析发现，传统亭建筑具备的提供活动空间和文化象征的本质，依然为现代城市空间中公共设施提供了设计基础。
（一）传统亭建筑形态在城市空间中的演化为人提供活动空间
以传统亭建筑形态变化而来的各类亭类形态为人们提供了活动场所，有专门以进行行通话私密行为提供了相对私密空间的电话亭，有以经营为主要职能的各种亭类设施、有为经营者提供了灵活活动空间的售卖亭，在现代化信息社会中产生的带有自助辅助查询功能的信息亭，虽然各类亭类设施功能的各不相同，空间也以封闭、半封闭和开敞式的空间各自不同，但都是传统亭建筑形态在城市空间中的工业化生产的一种变化形态。
根据各自演绎的不同形态，各种亭建筑的围合空间有一定的差别。从传统亭建筑的立面结构上来看，现代城市空间中的亭建筑仍然以亭顶、亭身和底座围合出一个空间，从而对外部环境起到了隔离和封闭的作用。
（二）传统亭建筑形态在城市空间中的演化为人们带来文化象征的作用
传统亭建筑有着丰富的文化底蕴，借用这种历史形式，在此基础上进行设计思考，有助于构建现代城市意象，將传统亭建筑以与现代城市环境融合，与人们生活产生密切联系的亭类设施这一城市元素表达象征特定的文化内涵，对城市文化的进行承载。
二、传统亭建筑形态在城市空间中的符号本质
查尔斯·莫里斯对符号定义是：“假如任何一件事物A是一种预备刺激，在刺激物不出现的情况下，可以引发出刺激物能激起的某种行为族的反应顺序，致使某种生物体按照该条件对这特定行为族的反应顺序作出反应，那么A就是一个符号。”符号（sign）是一种代号，是能指（形式）和所指（意义）的双面体，是能代替另外一种刺激物的预备刺激物。根据这些定义和概念，不难概括出符号的本质功能应该是具有“指代”和“表意”的作用。
（一）传统亭建筑的形态即使经过演绎变化仍具有意指具体的功能依照查尔斯·莫里斯对符号的定义，延伸参照于人类的日常活动能够发现符号实际还承担着意指物体实用功能的性质。当人们接受其周围的普遍生活经验并生活于其中，符号还承担着一种“意指其潜在功能的实际存在”作用。这种意指功能以传统亭建筑与人们印象中的经验有关，由于这种意指功能能够迅速地将亭类设施及建筑的作用传递给远处视野范围内的人们，并为他们起到一定的引导作用。
当然，不同的亭类设施各自具有的使用功能并不相同，于是即使以传统亭建筑为设计思考的基础，其变化空间仍然是丰富且发展变化着的。如何更好地将城市空间与现代社会信息化科技化的发展联系起来，离不开对于传统亭建筑的设计语言的分析，更离不开日益更新的新的社会经验和科技的发展。
（二）传统亭建筑形态在城市空间中的运用能够传达视觉感官信号
传统亭建筑在材质上采用木质材料，现代城市空间中的亭建筑可见各类新型材料的运用，无论形式如何，亭类设施总会通过其外在形态语言传达一定的感官内容：材质、肌理、形状、体量、色彩等等，这些不同的视觉语言会集结成一种外在感官信号，从而在接受者头脑中形成一定的心理印象。
（三）传统亭建筑形态在城市空间中的现代运用起到独特的象征功能
传统亭建筑形态做为一种符号，在城市空间中的现代运用中还能起到独特的象征功能。亭类建筑是一种文化印象的指代，当它与环境结合，与所在城市的整体环境结合后更能象征一定的文化内涵，起到构成城市的意象的作用。传统亭建筑在分析材料和工艺，设计的结构和整体色彩的时候都能完整勾勒出地域和文化的差异，同样，在城市空间中的亭建筑也是属于传统亭建筑的延伸，因此，分析并提出新的亭建筑样式必然需要从对传统亭建筑形态的象征功能起到影响作用的外在形态因素方面进行分析和思考。体现了不同的亭类设施在形态语义上不同的象征性。
参考文献：
[1]高珍明，覃力.中国古亭[M].北京：中国建筑工业出版社，1994.
[2]徐华铮，杨冲宵编绘.中国的亭[M].北京：中国轻工业出版社，1988.
[3]杨大禹.南北园林不同风格的文化透视[J].南方建筑，1996，（03）.
[4]陈林星，阮鉴.城市环境与公共设施——景与物的融合[J].科教文汇，2008，（01） .
[5]陈浩，高筠，肖金花.语意的传达[M].北京：中国建筑工业出版社，2005 .
作者简介：
范蕴睿，女，安徽合肥人，安徽广播影视职业技术学院硕士研究生，研究方向：环境艺术设计。