论文部分内容阅读
宁波经济技术开发区作为第一批国家级开发区的其中之一,自1984年10月成立以来,经过二十多年的艰苦创业,在产业发展、对外开放和城市化等方面取得了显著的成就。综合实力显著增强,2011年地区生产总值达到645亿元,年均增长28%;规上工业总产值达到1900亿元,年均增长38%;出口总值达到85亿美元,年均增长30%;财政一般预算收入达到132亿元,年均增长35%。
Ningbo Economic and Technological Development Zone, one of the first national-level development zones, has made remarkable achievements in industry development, opening up and urbanization after more than 20 years of hard work since its establishment in October 1984 achievement. The overall strength has been significantly enhanced. In 2011, the regional GDP reached 64.5 billion yuan, an average annual increase of 28%. The total industrial output value reached 190 billion yuan with an average annual growth rate of 38%. The total export value reached 8.5 billion U.S. dollars, an average annual increase of 30% %; Fiscal general budget revenue reached 13.2 billion yuan, an average annual increase of 35%.