论文部分内容阅读
20世纪70年代末,一个偶然的机会,我观摩了龙江剧《双锁山》。虽然那出戏演的是一个人们熟知的历史故事,但整台戏却没有一点儿陈旧之感,相反倒是十分新鲜、好看;尤其是该剧主演白淑贤——个崭露头角的年轻演员,一颦一笑,一招一式,无不传递着美的信息。 毕业后,我一头扎进一所边疆县城的省重点高中,实实凿凿地执了5年教鞭。直到80年代末,一纸调令忽然把我从边远的县城调进省城搞起了专业文化,我才又想起了龙江剧,想起了白淑贤。 士别多年,龙江剧究竟干得怎么样?白淑贤又出落成什么样子呢?怀着揣测之心,我看了两部由白淑贤领衔主演的龙江剧:一部是《荒唐宝玉》,一部是重新改编了的《双锁山》。大出意料,我着实被龙江剧和白淑贤给震了一下子！
In the late 1970s, by chance, I watched the Longjiang drama Double Lock Mountain. Although the show is a well-known historical story, the whole show is not a bit old-fashioned but on the contrary it is very fresh and beautiful; especially the play star Bai Shuxian, a budding young actor, smiles One by one, all the United States passed the message. After graduation, I plunged into a key high school in the border town of our county and practiced a five-year career. Until the late 1980s, a paper transfer suddenly transferred me from a remote county to the provincial capital to engage in a professional culture. Only then did I recall the Longjiang drama and I remembered Bai Shuxian. Do not years, Longjiang drama exactly how to do? White Shuxian came out what it looks like? With speculation in the heart, I saw two Shibao Yin starred in the Longjiang drama: one is “absurd gem”, a Ministry is re-adapted the “Double Lock Hill.” Big surprise, I was really shocked by Longjiang drama and Shuxian Xian!