论文部分内容阅读
文章通过《凯恩斯传》的翻译实践，结合翻译理论，就翻译的基本原则和技巧进行讨论。作者认为，在翻译过程中应当全面把握原作不宜改，信、达、雅结合，求同存异几大原则，并且应当灵活运用这些原则。
不拘一格可成译——《凯恩斯传》译后琐谈
【摘 要】
：
文章通过《凯恩斯传》的翻译实践，结合翻译理论，就翻译的基本原则和技巧进行讨论。作者认为，在翻译过程中应当全面把握原作不宜改，信、达、雅结合，求同存异几大原则，并且应当灵活运
【机 构】
：
中南民族学院外语系
【出 处】
：
中南民族学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2001年4期
其他文献
哈姆莱特的"瞻前顾后"及"自由反思"是西方文学形象中最精粹的特点之一。这一特点将他和索福克勒斯笔下的俄狄浦斯王联系在一起,这两者间的精神联系远比弗洛伊德所阐释的丰富
本文试图从生态女性主义的视角审视多丽丝?莱辛的处女作《野草在歌唱》,探索作品中女性和大自然复杂而紧密的关系,揭示女性和自然资源遭受男性压迫和掠夺的悲剧,解读作品中作
发展团体标准是标准化改革中加强高质量标准供给的关键环节,是激发市场主体活力的制度创新.通过研究国外社会团体标准发展概况和经验,结合经济学、行为科学与管理学的相关理
目的：探讨健康教育讲堂对幼年特发性关节炎患儿家长的影响。方法：选取120例幼年特发性关节炎患儿家长,将参加健康教育讲堂的68例患儿家长作为观察组,将未参加的52例患儿家长作
研究基于混合励磁同步发电机–矩阵变换器(hybrid excited synchronous generator-matrix converter,HESG-MC)组合的变速恒频发电系统,将矩阵变换器的钳位保护电路与混合励磁
西藏网络舆情检测分析在西藏网络化社会治理中,具有举足轻重的作用。本文在对2015年上半年涉藏网络舆情检测具体实践进行总结的基础上,分析了该时期涉藏舆情在"PC端"、"两微
古典诗歌的教学重在品味诗境,感受其思想、艺术的恒久魅力。教师可以利用情境教学法,即引导学生以美读、改写、表演、绘图、以诗解诗、联系生活等形式建构古典诗歌的情境,体
目的探讨即刻和延期种植在上颌前部单牙种植修复患者中的应用效果。方法选取2013年4月~2016年5月我科收治的86例行上颌前部单牙种植修复的患者作为研究对象,根据单牙种植修复
随着国内装配式建筑的兴起,预制清水混凝土墙板因其装饰效果在建筑上使用颇多,但预制清水混凝土墙板工厂化流水生产作业中存在色差、模具成本高、存放运输及安装易造成污染和