论文部分内容阅读
3000多年前,古蜀人在今四川一带建立了一个拥有高度文明的国家,它最终为秦国所灭,却留下了许多未解的谜团。我们今天大概知晓,创造伟大文明的古蜀人源自成都平原的氐羌部落。他们在成都平原兴建了规模宏大的早期城市,建立了自己的国家古蜀国。当成都平原上的古文明达到顶点时,古蜀国北控汉中、东霸川东,它就像太阳一样向东亚大陆的西南隅放射着文明的光芒。
More than 3,000 years ago, the ancient Shu people established a highly civilized nation in the present-day Sichuan area. It eventually ended up being destroyed by the Qin State, leaving many unsolved mysteries. As we know today, the ancient Shu people who created the great civilization originated from the Qiangqiang tribes in the Chengdu Plain. They built a large early city in the Chengdu Plain and established their own ancient country of ancient Shu. When the ancient civilization on the plains of Chengdu reached its peak, the ancient Shu State controlled Hanzhong and Tungchuan East in the north, radiating a civilization of civilization to the southwest corner of East Asia like the sun.