英汉单复数语意的对比及正确对译

来源 :内蒙古农业大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qinxiaogang2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在汉英两种语言中存在着大量的单位名词和无界限名词,所以“数”的变化和使用就成了经常出现的语法现象。这里说的“数”,仅指“单数”(不超过一的整数)和“复数”(一个以上的整数)。作为一种有性、数、格的语言,英语在这方面比分析型的汉语要复杂得多,因此值得学习和研究。本文从两种语言单复数功能及应用语境进行对比分析,以便使语言学习者能够对其正确对译。
其他文献
数学作为教育事业发展中的重要学科,也是学生必修的一门课程,但是由于知识点的抽象化和复杂化,很多人在学习过程中并不能够较好的掌握,所以,新时期对教师提出了新的要求,应借
人们利用五官来感受客观世界,其范围还是非常有限的。随着科学技术的迅速发展,人们不断地运用各种工具和仪器延伸着自己器官感知的范围,望远镜、雷达、电视等都属于视觉器官的延伸实例。在此基础上,更为先进的感觉器官延伸技术产生了,这就是遥感技术。一、遥感技术的原理在遥感技术面前,不管是层云密布的白昼,还是伸手不见五指的黑夜;无论是人迹罕至的热带森林,还是渺无人烟的浩瀚戈壁;不论是地面上的种种自然景物、地下的
近几年来,随着高等院校内部管理体制的不断发展与创新,我区高等院校的内部收入分配制度也在进行着一系列的改革,树立高等院校的大人力资源观,在收入分配制度创新中,坚持效率
工业厂房内电力设备大多是阻感性负载,阻感性负载需要吸收一定的无功功率才能正常工作,这是由感性负载本身的性质决定的。无功功率对供电系统和负载的运行都有十分重要的作用
在各种考试中,新定义数列题备受命题者的青睐。这类问题情境新颖,内涵丰富、深刻,值得细细品味,能够有效地考查同学们的学习能力和解决问题的应变能力,有较好的区分度。碰到新定义
卫星导航系统的安全问题是当前关注的热点,地基增强站、授时型接收机等静态接收机由于其位置固定,接收信号参数易于预测,实施欺骗攻击的技术门槛较低,很容易受到复杂欺骗手段
胶质阻尼(Colloidal damper)是由水和布满纳米微孔的疏水材料混合而成的新型隔振材料,以胶质阻尼为工作介质即可形成胶质阻尼隔振器。该文通过准静态和动态加载试验研究了胶
目的探讨耳内镜鼓膜置管术治疗分泌性中耳炎患者的临床效果。方法选择2017年9月至2019年10月于河南省济源市中医院就诊的100例(102耳)分泌性中耳炎患者作为研究对象,行随机数
目的应用MR灌注加权成像(PWI)分析基底动脉发育不全(BAH)患者的脑干血流动力学特点。资料与方法根据纳入标准和排除标准筛选BAH患者51例和非BAH患者79例,全部患者完成MRI、3D-TOF
随着学生评教工作的不断开展,评教的形式和结果已经达到越来越多人的认可,但是学生评教仍然存在着一些问题。本文在对目前学生评教现状分析的基础上,从学生评教的宣传与培训