论文部分内容阅读
第一条(适合申请司法审查的案件)一、当事人申请①执行令、禁止令、调卷令,②制止令(制止某人实施任何未授权的行为),应按照本规则通过申请司法审查的途径进行。二、当事人申请宣告令、制止令(非前款提到的制止令),可以通过申请司法审查的途径进行。法院根据申请,并考虑到下述情况对于依司法审查途径发布上述令状是适当的和便利的,可以发布当事人所申请的令状。
Article 1 (Application for judicial review) 1. The party applies for ① executive order, injunction order, transfer order, ② stop order (to stop a person to carry out any unauthorized act), should be in accordance with the rules of the way to apply for judicial review get on. Second, the parties to apply for an order, restraining order (non-stop mentioned in the preceding paragraph), you can apply for judicial review of the way. The court, on the application and taking into account the following circumstances, is appropriate and convenient for the issuance of the above writs under the judicial review, and may issue the writs applied by the parties.