科技英语中“数量”的概念及其表示

来源 :英语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chaowei619
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 在科技英语中我们常常会遇到如何表示“数量”这一问题,尤其在英文写作和英汉互译时这一问题难以避开,这里所说的“数量”是对英语中的“单数”、“复数”而言,在我们多年的研究生英语教学工作中对这一问题有所体验,我们认为有必要将这个在一定程度上被认为无需再讨论的问题提出,供广大英语工作者探讨。一、概念问题:在英语中通常是在“可数名词”范围中讨论“单数”和“复数”的,但是如
其他文献
<正> fancy goods和general cargo常译成“杂货”,但是在外贸英语中,这两个词组却表示两种不同的货。具体说来,fancy goods专指花色货,即花哨商品或花式织物,如饰物、小摆设
细胞移植是治疗心肌梗死的一种新策略.本文对目前应用于临床研究的骨骼肌卫星细胞移植及骨髓干细胞移植治疗心肌梗死的进展进行综述。上述两种细胞移植均具有来源丰富、无排斥
为提高液力变矩器性能检测的效率,将计算机技术应用于液力变矩器试验台的控制系统中,构建了其硬件控制方案;并采用图形化编程语言LabVIEW作为上位机软件开发工具,结合西门子S7
想要成为一名好的纹理艺术家并不仅是掌握熟练的绘画技巧就够了;成功的关键在于要结合想象力和逻辑思考能力。阅读这些秘诀,看看你在制作过程中的不足之处是如何影响对象的表面
非酒精性脂肪肝(NAFLD)的发病率及脂肪性肝炎(NASH)的发生率与种族、民族和家族密切相关。脂肪性肝病是一组遗传-环境-代谢应激相关性的疾病,近年来NAFLD与遗传和基因的关系越来越
如果你想要制作出用于共享或是电子出版的PDF文档的话,这里我们给大家推荐一些低成本的几种选择。这样你就可以不用局限于不稳定的Adobe Acrobat,这里我们对其中五种最好的进行
<正>~~
铁作为机体必需的营养元素,起着重要的生物学功能。但是铁过多也会对细胞和组织产生危害。病毒性肝炎患者常有铁代谢的异常,甚至有严重的肝铁蓄积。肝铁蓄积不仅加重肝损害,
<正> 在竞争激烈的现代社会里,写好个人简历(curriculum vitae)是求职的一个重要手段。一般说来,简历是有关个人情况的简述,要求包括与所申请职业有关的所有细节。写英文简历
江川县人民医院自2008年以来采用盐酸美他环素片、西咪替丁片、知柏地黄丸、维生素B6片,维胺脂维E乳膏等联合治疗寻常性痤疮,取得较满意的临床疗效,现报道如下。