在城市,在农村,在广袤的中华大地上,新年的钟声在岁末年初时如约而鸣。那是时代车轮前进的脚步,那是猪欢鼠跳送旧迎新的交接,那是经历了一年沧桑或者喜悦,伤感或者兴奋,行走或者奔波的人们发自内心的期盼的心弦。这一年,人民生活进一步改善,党的十七大胜利召开,千百年来“嫦娥奔月”的梦想成真??新年的钟声被我们演绎得如此宏伟、壮观。 In the cities, in the countryside, on the vast land of China, the bell of the new year comes to an agreement at the end of the year. That is the wheel of the times. It is the transfer of pigs and rats to the old welcome. It is the heart-felt desire of people who have experienced years of vicissitudes or joy, sadness or excitement, walking or running. This year saw a further improvement in the people’s livelihood. The victory of the 17th National Congress of the Communist Party of China was held. The dream of “Chang’s Flying to the Moon” has come true for thousands of years. The bell of the new year has been magnificent and magnificent as we interpreted it.