谈英汉习语文化差异及翻译

来源 :湖北经济学院学报:人文社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:feng211314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
习语承载着不同的民族文化特色和文化信息,文章分析了英汉习语的几种常见文化差异,并谈了有关英汉习语的翻译方法.
其他文献
【正】 国务院在《面向21世纪教育振兴行动计划》中明确指出,职业教育必须面向地区经济建设和社会发展,适应就业市场的实际需要,培养生产、服务、管理第一线需要的实用人才。
在电力系统高度发展的现代社会,大容量的高压电力计量成为电力系统中一个重要的环节,它与生产部门以及与企业之间都有着非常密切的联系,它在很大程度上决定着生产部门的正常
智能配电网技术是现行智能电网中不可或缺的一部分,该部分对电力工业的长久发展和企业经济效益有重大的影响。在当前的电网中引入智能配电网能够使得配电的稳定性得到显著提
本文结合当前最新的嵌入式技术、移动通信技术和Internet网络技术,基于Linux操作系统开发平台,给出了ARM7系列微处理器和西门子GPRS模块MC35i的接口程序设计过程。
本文简要比较了自主学习和被动学习的差异,描述了自主学习课堂的主要特征,分析了目前大学英语视听说分级教学课堂中存在的主要问题,即“自主学习”的实践程度不够,并提出了相应的
输电线路作为发电厂与各个变电站之间的纽带,及时地为用户输送以及分配电能.如今,社会正在高速发展,人们生活质量不断提高,其中电在这个过程中扮演者中扮演者重要角色,与此同
目的观察紫杉醇、阿霉素和α-干扰素对不同C-erbB-2表达水平的人肺腺癌细胞系增殖能力的影响,探讨C-erbB-2基因和抗癌药物敏感性的关系.方法采用免疫组化方法检测C-erbB-2基
从分析高职高专英语教育的特殊性入手,通过调查研究指出传统的本科英语教育在作业布置这一教学环节中存在的弊端,从而提出有关高职高专英语作业布置的一些可行性的做法。
【正】 今年4月,教育部中心职教所在青岛举办了"全国职业教育改革与发展(2003)年度工作研讨班",教育部职成司、中心职教研究所、劳动部培训司的领导及澳大利亚教育部门高级官