汉英修辞格比较、鉴赏与翻译(六)

来源 :南京晓庄学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:DragonDoor
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、Hendiadys与重言——两词一意,延时以加强视听效果Hendiadys,重言法,源于希腊语,原意是:one through two(两词一意).作为修辞格,它指的是:a notion,normally expressible by an adjective and a noun is expressed by twonouns joined by“and” or another con—junction(本来可以用一个形容词加一个名词表达的概念,用两个名词用and或别的连词联起来表达).重言法,有
其他文献
文章以蓝牙通信协议为研究对象,利用系统建模语言SvstemC建立了周期精确的事务级蓝牙模型,并将该模型接入到AMBA总线上,实现了蓝牙模块之间的通信,模型运行时使用SvstemC自带
宽带多媒体网络是现在及将来网络发展的方向。本文以广域/城域宽带多媒体网建设需求为出发点,论述了在广域/城域宽带多媒体网建设中网络的层次结构设计,分析了网络应采用的技术
清凉山号称“东南第一名山”,以洞景而称“绝”。涧谷风光的完美要求是:山宜高峻、谷宜幽长、天瀑地洞、池潭瑰丽。独清凉山完美无缺,非其它诸名山能与之并肩媲美的。
本文叙述了线性编辑系统与非线性编辑系统的组成,并对其系统功能上的差异作进一步比较,论述了两种系统的优缺点。
世界古代史教学的重要内容之一是世界三大宗教,其中佛教居首.青年学生对三大宗教一般都很感兴趣,对佛教尤其如此.关于佛教创始人释加牟尼的生平、其创立传播佛教的经过,以及
研究《楚辞》,较多的是《离骚》、《九歌》诸篇,对于《远游》、《渔父》、《招魂》之类,探讨个够,且多异词。 笔者认为,《招魂》一篇,在楚辞体系中有独特的地位。关于其作者
中等职业教育与高等职业教育的衔接涉及到专业设置、培养目标、培养模式、课程体系等诸多方面。本文以中高职畜牧兽医专业课程体系的构建与衔接为例,对中高职课程体系衔接存在
法官自由裁量权长期以来都是社会关注的热点,英美法系和大陆法系国家对于法官自由裁量权都有相当的重视,加之我国目前法官自由裁量权存在的问题,使得有对其进行规制的必要性
什么是习惯?习惯就是指在长期里逐渐养成的、一时不容易改变的行为、倾向和社会风尚。学习习惯是学生以行为表现其对学习的认识和态度,是指学生为达到好的学习效果而形成的一
本文在传统多目标优化算法性能度量方法的基础上,提出了一种改进的多目标优化问题的性能度量方法-NR。该度量方法中的非支配比率成功克服了指标两个解集之间的覆盖率只能两两