论文部分内容阅读
对《丹溪心法》越鞠丸的方名释义,历代医家有两种不同的认识。一是认为以方中主药栀子、川芎命名,如李时珍指出:“丹溪朱氏治六郁越鞠丸中用越桃(即栀子的别名)、鞠蒡(即川芎的别名),故以命名”(《本草纲目》)。一是认为以该方的功效特点命名,如吴昆分析说:“越鞠者,发越鞠阴之谓也”(《医方考》);张秉成亦谓:“越鞠者,发越鞠郁之意也”(《成方便读》)。两种认识迥然不同,孰是孰非,每使后学无所适从。笔者认为,越鞠丸的方
There are two different understandings of ancient physicians on the interpretation of the name of “Danxi Xinfa” Yueyuwan. The first is to think that the main drugs in the prescription are wolfberry fruit and Chuanxiong. If Li Shizhen points out, “Danxi Zhushizhizhi Liuyu Yueju Pills uses the Vietnamese peaches (namely, the alias of the dumplings), and the wolfberry (namely, the alias of Chuanxiong). Therefore, the name ”(Compendium of Materia Medica)“. The first is that the name of the party’s efficacy characteristics, such as Wu Kun analysis, said: ”The more ambiguous, issued more cunnilingus also“ (”Medicine test“); Zhang Bingcheng also said: ”The more devious, the more the more The meaning of Yu is also “(”convenience reading"). The two kinds of knowledge are very different. The author believes that