论文部分内容阅读
一我出身于书香门第。父亲1934年从南京中央大学毕业后,一直在教育界服务,曾任省福高(即现在的福州一中)校长。我的外祖父徐子明是南京中央大学史地系教授,也是画家徐悲鸿的堂兄,1946年后赴台任台湾大学教授。姨母徐令仪是工笔花鸟画家,幼年随父在南京生活时即在绘画方面受到徐悲鸿的启蒙。到台湾后又因我外祖父在文教界的人缘而有幸得到画家张大千、黄君璧、陈立夫等人的指点,上世纪90年代曾回大陆,并在北京的徐悲鸿纪念馆举办过个人画展。然而我对书法的喜好,却主要得益于祖父的影响和启蒙。二
I was born in a scholarly family. His father, who graduated from Nanjing Central University in 1934, has been serving in the education sector. He used to be the principal of Fukao, now one of Fuzhou Middle School. My grandfather, Xu Ziming, is a professor of history at Nanjing Central University and a cousin of painter Xu Beihong. After 1946, he went to Taiwan as a professor at Taiwan University. Aunt Xu Lingyi is a fine brushworker and painter. When his father lived in Nanjing, he was inspired by Xu Beihong in painting. After coming to Taiwan, he was fortunate enough to get the inspiration of painters Zhang Daqian, Huang Junbi and Chen Lifu because of my grandfather’s affinity with the cultural and educational circles. In the 1990s, he returned to the mainland and held a solo exhibition in Beijing’s Xu Beihong Memorial Hall. However, my preference for calligraphy is mainly due to my grandfather’s influence and enlightenment. two