论文部分内容阅读
【路透社东京1994年12月20日电】日本要求把世界上的核设施的安全性当作最重要的事情来对待,尤其前苏联集团的一些共和国,它们的核设施缺少安全保证。 日本科技厅在一份关于核安全的白皮书中说,1986年的切尔诺贝利事故就是由于人们把效益和费用节省置于安全之上造成的。 白皮书还说,直至今日安全预防措施仍不充分,并且20多座苏联老式反应堆由于设计上的缺陷和运行人员较少培训等原因仍存
Reuters, Tokyo, December 20, 1994. Japan demands that the safety of nuclear facilities in the world be treated as the most important thing. In particular, some republics of the former Soviet Union have no security guarantees for their nuclear facilities. The Japanese Science and Technology Agency said in a white paper on nuclear safety that the Chernobyl accident in 1986 was caused by people putting safety benefits and cost savings on top of safety. The White Paper also stated that until today safety precautions are still insufficient, and more than 20 Soviet old reactors still exist because of design flaws and less training of operating personnel.