试论大学英语教学中翻译意识的培养

来源 :兰州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:seny668
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译教学因为大学英语四/六级考试新增汉译英题型成为研究热点,培养翻译意识有助于教师从宏观层面指导学生的翻译行为,对于学生运用翻译技巧也有积极的导向作用。在陈述翻译意识概念与分类的基础上,本文重点阐述了语境选词意识、英汉语言差异与转换意识在翻译教学基础阶段的重要性。
其他文献
目的探讨加温湿化高流量鼻导管通气治疗新生儿肺炎的安全性及有效性。方法选取2018年6月15日~2020年3月15日我院收治的102例新生儿肺炎,随机分为对照组和观察组各51例。对照
索尼于NAB推出的第一款用于专业用途的一体式3D摄录一体机.更加充实了其产品线结构。这些新型号包括了PMW-TD300肩扛式摄录一体机,以及HXR-NX3DTU NXCAM紧凑型手持式摄录一体机
当今社会经济、科技的快速发展,使得各行业逐步向现代化转型,以适应当前社会发展的教育事业不断改革,中学档案管理工作与中学发展有着直接的联系,在现代教育改革的进程中逐步
文字像沙子般被吹散,标识带火,水波随着音乐节奏跳动,所有的这一切都将因为拥有一个插件而成为可能。61种预置效果可以随心所欲修改,内置的音频分析功能可以将音乐的节奏转化
LED电子显示系统是一种崭新的高科技广告告示宣传媒体.自上世纪80年代末面市以来,以其质优价廉、低电耗.既可显示图文数据.也可显示视频图像.画面清晰、色彩艳丽、显示方式灵活多
大学生是高校群众工作的主体,作为国家未来的栋梁,对其进行正确的思想引导和教育是必要且重要的。微信是互联网时代发展的产物,其在高校群众工作应用中具有较高的价值,是顺应
本文介绍“春天来了”宣传片的设计制作全过程,利用二维图形软件与AE合成软件完成制作的二维动画.完美的呈现出北方春天的气息。
近年来,由于人口老龄化和城市交通的发展,高龄股骨颈骨折患者逐年增多。由于高龄患者股骨颈骨折不愈合率和死亡率较高,国内外学者对如何预防高龄患者骨折后并发症,提高患者生
目的探讨空心钉在局部皮肤情况差及骨质疏松的老年Weber B型踝关节骨折中的应用。方法我科自2009年1月至2010年8月采用3或4.5mm钛质空心螺钉经皮内固定治疗10例年龄65岁以上
3ds Max内嵌了两种类型的粒子发射器,6.0版本以后又增加了另一种事件驱动的粒子发射器,简称PF,它采取各种操作符堆积事件形成粒子流方式的粒子发射器。案例"飞鸽庆国庆"的制作过程,我们发现,粒子系统需要粒子发射器、力场、导向器共同构建,PF粒子系统还需要用操作符来驱动它们,它的设计思维、操作方法同计算机高级语言的流程图绘制极其相似,用了几个操作符就实现了较复杂的粒子动画制作,而PF中还有很多操