论文部分内容阅读
第十届国际田联世界田径锦标赛于2005年8月6～14日在芬兰首都赫尔辛基举行。共有来自196个国家和地区的近2000名运动员和1000名官员参加了本次比赛;约有来自上百家电视台、电台和报刊杂志的3000多名记者和技术人员前往赫尔辛基采访和报道了本届赛事。据统计,约有50万名观众亲临现场观看了比赛。要办好如此大规模的一项赛事,对一个只有50万人的城市来说可不是一件容易的事。更何况,北欧人是出了名的田径迷,几乎个个是田径专家,他们对田径的痴迷几乎到了疯狂的地步,当然不会容忍在比赛过程中出现任何差错。
The 10th IAAF World Championships in Athletics held in Helsinki, Finland from August 6 to 14, 2005. Nearly 2,000 athletes and 1,000 officials from 196 countries and regions attended the competition. More than 3,000 journalists and technicians from over 100 television, radio, newspapers and magazines came to Helsinki to interview and report on this Race. According to statistics, about 500,000 spectators came to the scene to watch the game. It is not easy for a city of 500,000 to run a race of such magnitude. What’s more, the Nordic people are well-known track fans. Almost all of them are track and field experts. Their obsession with track and field is almost crazy. Certainly, they will not tolerate any mistakes in the race.