论文部分内容阅读
中欧国家发展的型式,多少是一样的。但步调并不相同。罗马尼亚正踏入艰苦的时期。在南斯拉夫,步调是紧张的。波兰已开始开发她伟大的自然富源。保加利亚和南斯拉夫正忙于她们初步的工作——她们的富源,乃是她们人民的力量和团结的基础。捷克将迅速地成为中欧的工业和文化的中心。我就每一国家举出一件小事,以说明我们时代变革的精神。这些例子也许是细微的,但却是典型的,最高有启示意昧的。南斯拉夫的合作社中心在南斯拉夫,最大的计划之一,就是乡村中无数合作社中心的建立。这样的中心今年要建立四千个,几乎完全是靠自愿劳动的,政府虽亦给予补助,但不超过耗
The types of development in Central Europe are the same. But the pace is not the same. Romania is entering a period of hardship. In Yugoslavia, the pace is tense. Poland has started to develop her great source of natural wealth. Bulgaria and Yugoslavia are busy with their initial work - their source of wealth is the foundation of the strength and unity of their people. The Czech Republic will quickly become the center of industry and culture in Central Europe. I give a brief account of each country to illustrate the spirit of change in our time. These examples may be subtle, but they are typical and have the highest enlightenment. Yugoslavia’s Cooperative Center In Yugoslavia, one of the largest programs is the establishment of countless cooperative centers in the villages. Some 4 000 such centers will be established this year. They will rely almost entirely on voluntary work. Although the Government subsidizes them, they will not exceed the consumption