【摘 要】
：
为促进编辑出版校对中英语标点符号的规范使用,使广大作者、编者及校对人员在英语编辑出版实务中减少对标点符号的误用、混用现象,正确区分部分标点符号在汉英使用上的差异,
论文部分内容阅读
为促进编辑出版校对中英语标点符号的规范使用,使广大作者、编者及校对人员在英语编辑出版实务中减少对标点符号的误用、混用现象,正确区分部分标点符号在汉英使用上的差异,文章通过调查相关文献及错误例句分析,归纳出不应在英语表述中出现的汉语标点符号、汉语中没有的某些英语标点符号,并全面概括了汉语标点符号在英语表述中颇为常见的误用情况。随着国内出版界英语版面更加广泛的使用,在英语编辑出版校对中更应注意汉英标点符号使用上的异同,使英语表达准确、规范和流畅,才能保证与国际接轨,体现编辑出版的细节美。
其他文献
文章从新闻真实性的内涵入手,以现实新闻为例,分析媒介融合环境下新闻真实的时代内涵,剖析信息时代新闻失真的原因,并在此基础上提出相应的路径,旨在加强对新闻真实的时代性
本文介绍了浆染联合机应用变频高速和PLC控制技术进行的设计及其工作原理，使系统具有节能，工作可靠、维修方便、自动化程度高等优点。
血友病甲（hemophiliaA，HA）是最常见的对患者健康和生命威胁严重的遗传病之一。其遗传规律为凝血因子Ⅷ（FⅧ）基因缺陷所致的1种x连锁隐性遗传性出血性疾病。可引起的1组终生出血的
国内学者于良芝的"个人信息世界"(The information world of individuals)理论的提出,是采用整体性思维的基于信息不平等研究的本土化理论成果。个人信息世界被界定为个人作
文章明确了教材策划编辑承担的传统宣传推广职能,同时,从微信推广、微博推广、短视频推广等方面入手,分析了全媒体时代教材策划编辑承担的推广新职能。在此基础上,提出了积极
介绍了一种采用FPGA芯片，对视频数据进行采集与运动检测的实现方案。用Philips公司的视频处理芯片SAA7111A的输出信号作为数字视频源，用Altera公司的FPGA芯片EP1C6对视频信号进
新时代,为深入贯彻和践行习近平总书记有关"四力"要求,打造精品纪录片,我们就要在深刻学习和理解"四力"精神的前提下,勤于现场调查采集,注重细微周到的观察,积极解放思想开动
人物专题片是电视专题片的一个重要组成部分,要在很短的策划、摄制时间内浓缩主人公的人生精华,体现主人公真实特性,展示人物的人生轨迹和奋斗生涯中的酸甜苦辣,需要电视新闻
文章以历史视角转变为出发点,首先论述了在历史研究下沉过程中,口述历史“赋权”机制所导致的一种记忆转向。这种个体化的转向重新暴露了主观性与客观性失衡的可能。笔者也针
目的 探讨妊高征剖宫产术后并发大量腹水临床特点及预防.方法 回顾分析5例妊高征剖宫产术后大量腹水（腹水组）和21例妊高征剖宫术后无腹水病例（对照组）.结果 腹水组总蛋白、白蛋白