论文部分内容阅读
中国人和着历史脉搏的律动在企盼,倒计时100天,倒计时68天……香港回归祖国的那一刻离我们越来越近了。全世界都在关注着香港正在发生和将要发生的一切,而香港则在分分秒秒的倒计时中,平稳而又坚实地走向回归。 就在香港历史即将翻开全新的一页之时,徘徊了多时的香港经济出现了令人振奋的跃升。1996年香港经济表现上好,很多方面甚至超出了专家们的估计。据港府统计,香港去年的经济增长率接近5％,全年的通货膨胀率则下降到6％的低水平上。香港经济全面好转的态势,最集中
The Chinese people and the rhythm of the pulse of history are looking forward to a countdown of 100 days and a countdown of 68 days ... The moment Hong Kong’s return to the motherland is getting closer to us. All over the world are watching what is happening in Hong Kong and what is going to happen. Hong Kong, on the other hand, counts steadily and steadily on the countdown. At a time when the history of Hong Kong is about to open a completely new page, there has been an exciting leap in Hong Kong’s economy that lingered for a long time. Hong Kong’s economy performed well in 1996, which exceeded the experts’ estimates in many aspects. According to the government statistics, Hong Kong’s economic growth rate last year was close to 5% while the annual inflation rate dropped to a low of 6%. The situation of Hong Kong’s economy improving in the most comprehensive manner is the most concentrated