论文部分内容阅读
为加快外贸体制改革,适应社会主义市场经济的要求,履行有关的双边协议,中国将按照国际贸易规范在保护少部分幼稚工业产品的同时,于今后四年内逐步取消现有53种进口许可证商品中的大部分许可证管理,进一步开放中国市场。一、1993年12月31日取消进口许可证管理的商品: 1、钢材,2、钢坯,3、废钢,4、南药,5、聚碳酸酯,6、咖啡及其制品,7、民用飞机,8、组装加工设备,9、黑白显像管。二、1994年12月31日取消进口许可证管理的商品: 1、烟草制品,2、石油,3、化纤单体(除聚脂切片),4、民用爆破器材,5、ABS树指,6、合成胶,7、木材,8、胶合板,9、木浆,10、化学纤维(除涤、晴纶),11、化纤布料(除长丝类布料),12、烟滤嘴,13、化纤服装,
In order to speed up the reform of the foreign trade system, meet the requirements of the socialist market economy, and fulfill relevant bilateral agreements, China will gradually cancel the existing 53 kinds of import license products within the next four years while protecting a small number of infant industry products in accordance with international trade norms. Most of the license management in China further opens up the Chinese market. I. Goods cancelled on December 31, 1993 for import license management: 1. Steel, 2. Billets, 3. Scrap, 4. South medicine, 5. Polycarbonate, 6. Coffee and its products, 7. Civil aircraft 8, assembly processing equipment, 9, black and white picture tube. 2. Products with import licenses cancelled on December 31, 1994: 1. Tobacco products, 2. Petroleum, 3. Monomers (excluding polyester chips), 4. Civil explosives, 5. ABS trees, 6 , synthetic rubber, 7, wood, 8, plywood, 9, wood pulp, 10, chemical fiber (except polyester, acrylic), 11, chemical fiber fabrics (except filament fabrics), 12, smoke filter, 13, chemical fiber clothing ,