2010年,中国军演安排频密。纵观这些大大小小的军事演习、演练活动,均是围绕提升我军核心军事能力展开的。体系作战能力、战场应变能力、信息化作战能力、实战能力、联合作战能力、全疆域作战能力等军事核心能力,均在2010年诸多演习演练中得到全面锤炼,构成了2010年中军军演的醒目特点—— In 2010, China’s military arrangements are frequent. Throughout these large and small military exercises and rehearsal activities all focus on enhancing our military’s core military capabilities. The military core competencies such as system combat capability, battlefield resilience, informational combat capability, actual combat capability, joint combat capability and full-territorial combat capability were all thoroughly tempered in many exercises and drills in 2010, forming the backbone of the 2010 China Military Forces Eye-catching features -