我国民事诉讼法距1982年首次颁布试行至今已整整三十年,期间历经了1991年、2007年以及本次2012年的三次修改。三十年的立法之路,伴随着一个个跨越式的进步,程序正义的理念日渐深入人心,当事人诉权保障日趋强化和规范,服务型审判的角色定位愈发明确,一个适应中国当代现实国情的民事诉讼制 Our Civil Procedure Law has been in trial operation for the first time in 1982 and has now been in full operation for 30 years. It has undergone three revisions in 1991, 2007 and this year’s 2012. With 30 years of legislative progress, with one by one leaps and bounds, the concept of procedural justice has become increasingly popular with the public. The protection of litigants’ rights is becoming more and more standardized and the role of service-oriented trial becomes more and more clear. One that is adaptable to China’s current realities Civil procedure system