党的十六大提出的全面建设小康社会的宏伟目标,其目的就是使社会更加和谐,努力形成全体人民各尽其能、各得其所而又和谐相处的局面。党的十六届四中全会明确提出了构建社会主义和谐社会的战略任务,把不断提高构建社会主义和谐社会的能力,作为加强党的执政能力建设的重要内容。? The grand goal set out by the 16th CPC National Congress in building a moderately prosperous society in all its aspects is to make the society more harmonious and strive to create a situation in which all the people do their best and each has its own harmony. The Fourth Plenary Session of the 16th Central Committee of the Party explicitly put forward the strategic task of building a harmonious socialist society and regarded the continuous improvement of the ability to build a harmonious socialist society as an important part of strengthening the building of the party’s ability to govern. ?