浅析中国式英语的根源及避免对策

来源 :山东电力高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:thonary09
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“Chinglish”即“中国式英语”,通常用来指英语中已有相应的表达法、中国人因为英语不够熟练、完全根据汉语习惯造出来的句子。本文主要分析了中国式英语产生的根源,并提出了四种避免对策。
其他文献
我国经济体制改革已经走过了34个年头,改革深化的进程从“市场取向”的改革起步,旨在解决国民经济运行管理排斥商品货币关系和市场机制作用的僵化方式,通过放松管制.赋予经济活动
灯红酒绿的夜生活,是繁忙工作一天的人们放松的时刻,是充分享受生活、体验人生美妙的金色时光。城市的夜晚比白天更美丽,少了匆匆脚步,也少了许多浮躁喧嚣。华灯初上,夜色弥漫的时
陆本瑞原为中国出版科研所常务副所长。新中国成立前,他曾是江苏地下省委外围组织“益友社”成员,1949年8月参加中国人民解放军二野战军西南服务团。在西南服务团进军大西南途
东川区是昆明市石榴主产区,石榴种植面积达666.67hm^2,年总产量达5000t,产品远销北京、杭州等地。近年来。由于石榴园有害生物发生十分严重.导致产量损失常年达30%,品质变劣,加上果农
中越两国对于南沙、西沙群岛的归属本来并不存在争议。但是,越南在抗美战争结束前后,领土扩张野心急剧膨胀,继承南越衣钵,对西沙、南沙群岛提出领土要求,并采取各种手段对我
中国加入WTO后,随着产业结构的升级调整和技术改造,特别是国外先进技术和管理经验的引进,劳动力成本较低的优势进一步凸现,越来越多的跨国公司加快了开拓中国市场的步伐,它们
期刊
精品课程群的建设可以促进教学理念的转变和教学方式的变革.我院将现代电气技术精品课程群的建设作为教学改革的突破口,收到了良好的效果.通过精品课程群建设过程中涉及的教
1949年新中国成立前后美国西藏政策发生了历史性变化,这种变化是建立在美国国务院及驻印使领馆对中国西藏政策全面讨论基础上的,本文摘录的几个重要文件"国务院远东事务办公室
中国特色社会主义自信,是习近平总书记第一次提出的科学概念,它包括道路自信、理论自信、制度自信。中国特色社会主义"三个自信"有着深刻的历史渊源、坚定的实践基础和重要的的
患者,男,69岁.因"双手麻木无力3年,消瘦乏力2年余,加重半年"于2001年6月13日入院.